都市ガイド · アメリカ合衆国

サンフランシスコではどこに泊まる？

ユニオンスクエアは定番のダウンタウン拠点です。ショップ、ケーブルカー、あらゆる価格帯のホテルがありますが、南と西へ数ブロック進むと街の雰囲気は急に荒れます。ノースビーチはイタリア系カフェやバー、村のような雰囲気があり、滞在していて最も楽しい場所です。その代わり坂が多く、交通機関まで少し歩きます。フィッシャーマンズ・ワーフは湾を目の前にしたい家族や初めての旅行者向けですが、街で最も観光地化され、地元色の薄いエリアです。

StayMatchを始める比較

有料掲載なしエリア 3件宿泊候補 12件月別に見る

GMT−8 (PST)写真：Unsplash

アメリカ合衆国

サンフランシスコ

20秒でわかる答え

まだ迷うなら、ユニオンスクエアを選んでください。

エリアへ移動

宿泊料金の目安: $180–$700
おすすめの季節: 9〜11月
タイムゾーン: GMT−8 (PST)
通貨: USD

料金は四半期ごとに見直す目安で、リアルタイムの価格ではありません。

サンフランシスコ

エリアを探す

20秒でわかる答え

丘陵と霧、そして雰囲気の異なる地区が詰まった49平方マイルの街です。

サンフランシスコは数日で慣れるほど小さく、散歩のたびに地図を確認させるほど坂がきつい街です。数ブロックごとに表情が変わり、魅力的な通りも角を2つ曲がると途端に居心地が悪くなることがあります。拠点は慎重に選び、坂道ではケーブルカーとMuniを使い、霧のための余裕を残してください。夏の朝は冷えて灰色がちで、カリフォルニアのほかの地域が暖かいときでもそうなります。最高の日は、地区と市場と散歩を組み合わせるもので、名所をチェックするリストではありません。

自分の旅に近いシナリオを選んでください。短い答えはここ、詳細はこの下にあります。

01 · 初めての旅行・便利さ

ユニオンスクエア

ケーブルカー、ショップ、あらゆる価格帯のホテルがあり、交通機関も目の前です。

初めての旅行交通の便ショッピング

02 · グルメ・村のような雰囲気

ノースビーチ

イタリア系カフェ、バー、歩きやすい雰囲気があり、湾も数ブロック先です。

食カップル地元の暮らし

03 · 家族連れ・湾

フィッシャーマンズワーフ

アシカ、海鮮、家族向けホテル。街で最も観光地化された一角ではあります。

ファミリー初めての旅行眺望

— まだ迷うなら、ユニオンスクエアを選んでください。

比較

同じ旅を、3つの住み方で。

スコアはアンケートではなく編集部の評価です。典型的な旅で各エリアがどう機能するかを示しています。

同じ旅を、3つの住み方で。
エリア	向いている人	料金目安	泊数	トレードオフ
01ユニオンスクエアケーブルカーの鐘、デパート、そして丘の上の歴史あるグランドホテル。	初めての旅行交通の便ショッピング	$200–650	2〜4泊	商業的でにぎやか
02ノースビーチイタリア系カフェ、書店、そして麓に湾が広がる坂の街。	食カップル地元の暮らし	$160–500	3〜5泊	急な坂と階段
03フィッシャーマンズワーフアシカ、クラムチャウダーのパンボウル、そして通りの先に広がる湾。	ファミリー初めての旅行眺望	$180–600	2〜3泊	観光地化が進み、チェーン店が多い

ユニオンスクエア

ケーブルカーの鐘、デパート、そして丘の上の歴史あるグランドホテル。

$200–6502〜4泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 近くにケーブルカー、BART、Muniがある

トレードオフ: 商業的でにぎやか

ノースビーチ

イタリア系カフェ、書店、そして麓に湾が広がる坂の街。

$160–5003〜5泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: カフェ、レストラン、バーが徒歩圏内

トレードオフ: 急な坂と階段

フィッシャーマンズワーフ

アシカ、クラムチャウダーのパンボウル、そして通りの先に広がる湾。

$180–6002〜3泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 湾、アルカトラズ、ケーブルカーが目の前

トレードオフ: 観光地化が進み、チェーン店が多い

点が多いほど、その項目に強い。← →

エリア詳細

拠点を選ぶ。

各エリアに正直な短所、移動方法、近くの食事3軒、全予算帯のホテル候補をまとめました。

エリア 3件

01 · ユニオンスクエア2〜4泊

ユニオンスクエア

ケーブルカーの鐘、デパート、そして丘の上の歴史あるグランドホテル。

ユニオンスクエアとノブヒルは定番のダウンタウン滞在エリアです。デパート、劇場、ケーブルカー、そして丘の頂上のグランドホテルが揃います。短期滞在には最も便利な拠点で、どこへでも行ける交通機関があり、ホテルの選択肢も最も広いです。代償は商業的な雰囲気と、すぐに様子が変わる周辺です。Tenderloinは西へ数ブロック、Market通り以南の一部の通りは夜に荒れます。広場の近くかノブヒルに泊まり、目的を持って歩いてください。

初めての旅行交通の便ショッピングビジネス

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

近くにケーブルカー、BART、Muniがある
ホテルの選択肢が最も多い
徒歩でチャイナタウンとウォーターフロントへ

うまくいかないこと

商業的でにぎやか
数ブロック先に荒れた通り
どの方向にも急な坂

地元流のひと手間

ケーブルカーは体験として1度乗り、実際の移動にはバスとBARTを使ってください。観光客向けでないいい昼食なら、広場で食べずにチャイナタウンかフェリービルディング方面へ歩きましょう。

移動

Powell Street BARTとPowell-Hydeケーブルカーが主な移動手段です。Muniのバスは坂を上り、California Streetケーブルカーはノブヒルを走ります。下りは歩きやすく、上りはそうではありません。

治安

日が暮れたらTenderloinの東、Market通りより北にいてください。広場自体は人通りが多く明るいです。車内にバッグを置きっぱなしにせず、Market通りではスマホを手元に置いてください。

ホテル候補

ユニオンスクエアの候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$400–$700

Fairmont San Francisco

ノブヒルに建つグランドホテル。大理石のロビーと昔ながらのサービスがあります。高価で歴史があり、中心部へはケーブルカーで少し行ったところです。

空室を確認地図

ミドル$220–$380

Hotel Zeppelin

ユニオンスクエア近くの遊び心があり、立地のいいホテル。ゲームラウンジがあり、若い旅行者やグループに向いています。

空室を確認地図

バジェット$50–$130

HI San Francisco Downtown Hostel

ユニオンスクエア近くの大きく清潔なホステル。ドミトリーと個室があり、キッチンと交流しやすい共用エリアを備えています。

空室を確認地図

ユニーク$350–$600

Palace Hotel

1909年の歴史的建造物で、ガラス屋根のガーデンコートがあります。歴史があり優雅で、Market通りから歩いてすぐです。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩3分
Sears Fine Food
朝食
スウェーデン風パンケーキで知られる老舗の朝食店。昔ながらで混み合い、1日歩く前の食事に向いています。
02徒歩5分
Tadich Grill
海鮮
街で最も古いレストラン。木の羽目板の店内で海鮮と定番料理を出します。高価で昔ながらの風格があり、予約する価値があります。
03徒歩12分
Hog Island Oyster Co.
オイスターバー
フェリービルディングにある湾を望むオイスターバー。平日の昼に行き、地元のものを注文してください。

02 · ノースビーチ3〜5泊

ノースビーチ

イタリア系カフェ、書店、そして麓に湾が広がる坂の街。

ノースビーチはサンフランシスコのイタリア系アメリカ人街で、滞在するのに最も気持ちのいい場所です。カフェ、ベーカリー、レストラン、バーが歩きやすい密集した街区に並び、中心にはワシントン・スクエア、数ブロック下れば湾に出ます。チャイナタウンとEmbarcaderoに近く、ダウンタウンの最悪の路上問題からは十分離れています。坂は急でホテルは小さく、駐車はほぼ不可能です。それもこの街が地区らしく感じられる理由のひとつです。

食カップル地元の暮らしナイトライフ

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

カフェ、レストラン、バーが徒歩圏内
徒歩でチャイナタウンとウォーターフロントへ
本当の地区らしさがある

うまくいかないこと

急な坂と階段
ホテルが小さく駐車場も少ない
夜はバーの音が聞こえる

地元流のひと手間

朝はベーカリーのコーヒーで始め、後で登らずに下り坂でウォーターフロントへ向かってください。夕食はColumbus通りの一列目ではなく、ワシントン・スクエア周辺の横丁で予約しましょう。

移動

30番と45番のバスがColumbus通りとStockton通りを走っています。ワシントン・スクエアのケーブルカーはユニオンスクエアにつながります。Embarcadero BARTまでは下り坂を徒歩20分です。

治安

人通りが多くおおむね安全ですが、深夜はバーが並ぶ通り周辺で注意してください。フィッシャーマンズ・ワーフへ歩く道には静かな通りもあるので、暗くなってからは大通りを選んでください。

ホテル候補

ノースビーチの候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$450–$800

The Ritz-Carlton, San Francisco

ノースビーチの端、ノブヒルにあるクラシックなラグジュアリーホテル。フォーマルなサービスと広々とした客室、ダウンタウンにも湾にもとても便利な立地です。

空室を確認地図

ミドル$200–$350

Hotel Boheme

ノースビーチの階段式の建物にある小さな文学テーマのホテル。部屋はとても狭いですが、確かな個性と最高の立地です。

空室を確認地図

バジェット$50–$130

Green Tortoise Hostel

ワシントン・スクエア向かいの有名なホステル。ドミトリーと個室があり、無料の朝食と社交的な雰囲気です。

空室を確認地図

ユニーク$220–$380

Washington Square Inn

ワシントン・スクエアを見下ろす欧風の宿。一つひとつ違う装飾の客室と、静かで昔ながらの雰囲気があります。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩3分
Golden Boy Pizza
ピザ
厚めのフォカッチャ風ピザを一切れずつ出すノースビーチの名店。安く、遅くまで開いていて、立って食べるのが一番です。
02徒歩2分
Tony's Pizza Napoletana
ピザ
ナポリ風やニューヨーク風など複数のスタイルを持つ名高いピザ店。混むので早めに行くか、待つつもりでいてください。
03徒歩2分
Caffe Trieste
カフェ
オペラの写真と濃いエスプレッソがある歴史あるイタリア系カフェ。座って街区を眺めるのに向いた場所です。

03 · フィッシャーマンズワーフ2〜3泊

フィッシャーマンズワーフ

アシカ、クラムチャウダーのパンボウル、そして通りの先に広がる湾。

フィッシャーマンズ・ワーフとギラデリ・スクエアは街の北端にあり、湾、アルカトラズ行きのフェリー、ダウンタウンへ向かうケーブルカーがあります。苦労せずにウォーターフロントへ行きたい家族や初めての旅行者にとって最も楽な拠点で、ホテルはノースビーチより大きめです。一方で街で最も観光地化された地区でもあり、チェーン店、土産物店、人混みが集まります。本当のサンフランシスコではなく、便利で快適な拠点としてとらえてください。

ファミリー初めての旅行眺望アクセス良好

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

湾、アルカトラズ、ケーブルカーが目の前
広めの家族向け客室
水辺の静かな夜

うまくいかないこと

観光地化が進み、チェーン店が多い
地元のレストランが少ない
街の本当の地区から離れている

地元流のひと手間

アシカとアルカトラズは早めに行き、夕食はワーフを離れてノースビーチかマリーナで。ケーブルカーは観光の乗り物で、街を速く横断する手段ではありません。

移動

Powell-Hydeケーブルカーはフィッシャーマンズ・ワーフが終点で、Beach通りとNorth Point通りのバスがダウンタウンにつながります。アルカトラズ行きのフェリーは33番桟橋から出て、東へ少し歩きます。

治安

日中は人通りが多く安全ですが、レストランが閉まると静かになります。39番桟橋の人混みではスリに気をつけ、水辺では子どもから目を離さないでください。

ホテル候補

フィッシャーマンズワーフの候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$450–$800

Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square

ギラデリ・スクエアの上にあるレジデンス風スイート。湾の眺めとキッチンを備え、家族や長期滞在に理想的です。

空室を確認地図

ミドル$220–$380

Hotel Zephyr

39番桟橋近くの遊び心があり、運営のしっかりしたホテル。中庭にゲームがあり、家族向け客室も備えています。便利で快適です。

空室を確認地図

バジェット$150–$260

Wharf Inn

ワーフ近くの素朴で昔ながらのモーテル風ホテル。基本的な客室、無料駐車場、このエリアでは手ごろな価格です。

空室を確認地図

ユニーク$300–$500

Argonaut Hotel

Hyde Street Pier横の歴史あるレンガ倉庫を活用した航海テーマのホテル。個性ある客室と、湾に出るのに絶好の立地です。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩4分
Boudin Bakery
ベーカリーとクラムチャウダー
有名なサワードウのベーカリーとクラムチャウダーのパンボウル。観光地化はしていますが、パンは本当においしく、景色は無料です。
02徒歩6分
Scoma's
海鮮
漁港の桟橋にある老舗シーフードレストラン。白いテーブルクロス、湾の眺め、そして高めの価格です。
03徒歩5分
The Codmother Fish and Chips
フィッシュ・アンド・チップス
ワーフ近くの小さくて人気のフィッシュ・アンド・チップス屋台。安く、揚げたてで、着席レストランに飽きたときのいい選択です。

実用情報

部屋を予約する前に。

旅の最初と最後の日、そしてチェックアウトの会計に効く話。

言語

英語が主流で、中国語とスペイン語を話すコミュニティも大きな規模で存在します。どこでも英語で十分通じ、観光エリアの表示もわかりやすいです。

01 空港からのアクセス: サンフランシスコ国際空港（SFO）：BARTでダウンタウンまで30〜40分、タクシーは交通状況により25〜50分です。オークランド空港（OAK）は湾の対岸にあり、BARTでつながっています。
02 深夜到着: BARTは真夜中ごろまで運行し、それ以降はMuniのバスと配車サービスがカバーします。深夜の到着はダウンタウンとユニオンスクエアが最も楽です。ノースビーチはタクシーなら問題なく、フィッシャーマンズ・ワーフは夜静かで、車では少し遠くなります。
03 チェックイン時の税金: サンフランシスコのホテル税は高く、約16%以上です。デスティネーションフィーを上乗せするホテルも少なくありません。駐車場は1泊US$50〜80かかることもあります。予約前に総額を確認してください。短い滞在なら、なおさらです。
04 治安の実情: 観光エリアはおおむね安全ですが、Tenderloin、SoMaの一部、Civic Center周辺ではホームレスと路上での薬物使用が目につきます。車上荒らしは街のどこでも非常に多いです。車内に目に見える物を置かず、夜は目的を持って歩いてください。