都市ガイド · ブラジル

リオデジャネイロではどこに泊まる？

イパネマとレブロンは最も快適で、安全に感じられる拠点です。ビーチライフは最高で、レブロンのレストランへも行きやすく、その分価格は最高水準です。コパカバーナはより安く、選択肢も多様で、有名なビーチがすぐ目の前にありますが、路上の騒音が多く、より注意が必要です。ボタフォゴとサンタテレサは、この街の個性とローカルな暮らしを感じられる側面です。ボタフォゴは実用的で地下鉄に近く、サンタテレサは魅力的ですが坂が多く、夜は静かです。

StayMatchを始める比較

有料掲載なしエリア 3件宿泊候補 12件月別に見る

GMT−3 (BRT)写真：Unsplash

ブラジル

リオデジャネイロ

20秒でわかる答え

まだ迷うなら、イパネマ＆レブロンを選んでください。

エリアへ移動

宿泊料金の目安: $65–$500
おすすめの季節: 5〜6月・9〜10月
タイムゾーン: GMT−3 (BRT)
通貨: BRL

料金は四半期ごとに見直す目安で、リアルタイムの価格ではありません。

リオデジャネイロ

エリアを探す

20秒でわかる答え

山、海、そしてそれぞれに独自のルールを持つ地区です。

リオは地理の街です。山、潟湖、ビーチが街をいくつもの地区に分け、それぞれがまったく違って感じられることもあります。有名なビーチが街のすべてではなく、いい旅にするなら、砂浜だけでなくボタフォゴ、サンタテレサ、中心部にも時間を割いてください。治安については怖がるのではなく、本当に注意することが必要です。地下鉄や配車サービスを使い、荷物は少なくし、装身具は身につけず、スマホはビーチに持っていかないでください。それを守れば、リオは1週間過ごすのに最も美しい街のひとつです。

自分の旅に近いシナリオを選んでください。短い答えはここ、詳細はこの下にあります。

01 · 快適さ・ビーチ

イパネマ＆レブロン

最高のビーチライフと、最も楽で安全に感じられる拠点です。

ビーチカップル食

02 · コスパ・クラシックなリオ

コパカバーナ

有名なビーチがあり、同じ予算でより多くのホテルから選べます。

ビーチ初めての旅行ナイトライフ

03 · ローカルな暮らし・個性

ボタフォゴ＆サンタテレサ

村のような通り、バー、眺めがあり、より日常的な街の表情があります。

地元の暮らし食文化

— まだ迷うなら、イパネマ＆レブロンを選んでください。

比較

同じ旅を、3つの住み方で。

スコアはアンケートではなく編集部の評価です。典型的な旅で各エリアがどう機能するかを示しています。

同じ旅を、3つの住み方で。
エリア	向いている人	料金目安	泊数	トレードオフ
01イパネマ＆レブロンビーチチェア、売店、そしてリオで一番おしゃれな人々。	ビーチカップル食	$110–540	4〜6泊	最も高いエリア
02コパカバーナ有名な砂のカーブと、その背後の忙しい街。	ビーチ初めての旅行ナイトライフ	$65–450	3〜5泊	混み合って騒がしい
03ボタフォゴ＆サンタテレサ丘の上の電車の鐘、下のバー、その間の湾。	地元の暮らし食文化	$55–325	3〜5泊	自分のビーチはない

イパネマ＆レブロン

ビーチチェア、売店、そしてリオで一番おしゃれな人々。

$110–5404〜6泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 市内でもっともいいビーチ2つ

トレードオフ: 最も高いエリア

コパカバーナ

有名な砂のカーブと、その背後の忙しい街。

$65–4503〜5泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 象徴的なビーチがすぐ目の前

トレードオフ: 混み合って騒がしい

ボタフォゴ＆サンタテレサ

丘の上の電車の鐘、下のバー、その間の湾。

$55–3253〜5泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 本物の街区らしさと、いいバー

トレードオフ: 自分のビーチはない

点が多いほど、その項目に強い。← →

エリア詳細

拠点を選ぶ。

各エリアに正直な短所、移動方法、近くの食事3軒、全予算帯のホテル候補をまとめました。

エリア 3件

01 · イパネマ＆レブロン4〜6泊

イパネマ＆レブロン

ビーチチェア、売店、そしてリオで一番おしゃれな人々。

イパネマとレブロンは南区で最も洗練された地区で、市内でもっともいい2つのビーチ、優れたレストラン、そして夜まで続く歩きやすい街の暮らしがあります。イパネマはより賑やかで社交的、レブロンはより静かで、住宅街の性格が強いです。予算が許すなら、初めてのリオで最も楽な拠点です。両方とも地下鉄が通り、レストランも近く、街の多くの場所より通りが安全に感じられます。料金にもそれが表れています。

ビーチカップル食ラグジュアリー

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

市内でもっともいいビーチ2つ
優れたレストランとカフェ
地下鉄が使え、街歩きも安全に感じられる

うまくいかないこと

最も高いエリア
ビーチでの盗難は今もある
中心部との往来は渋滞する

地元流のひと手間

朝のうちに売店の席を確保して、昼食まで過ごしてください。ビーチは一瞬の立ち寄りではなく、丸一日かける場所です。静かに泳ぐならレブロン側の端まで歩き、夕日ならアルポアドールへ。

移動

地下鉄Ipanema/General Osório駅とJardim de Alah駅が、コパカバーナ、ボタフォゴ、中心部につながっています。ほとんどのホテルからビーチまで徒歩2分です。夜は配車サービスを使ってください。

治安

昼間は快適ですが、砂の上にスマホ、バッグ、装身具を置いたまま離れないでください。夜はビーチを歩かないように。ビーチでは正規の売り子を利用し、鍵と少量の現金は身につけておいてください。

ホテル候補

イパネマ＆レブロンの候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$395–$810

Fasano Rio de Janeiro

スタイリッシュなビーチフロントホテルで、屋上プールとバーが有名です。高価で社交的、イパネマビーチの真向かいにあります。

空室を確認地図

ミドル$125–$250

Hotel Arpoador

アルポアドール・ビーチにある快適なホテル。海の眺めと屋上があり、南区としては立地と価格のバランスがいいです。

空室を確認地図

バジェット$20–$65

El Misti Hostel Ipanema

イパネマビーチから数ブロックの社交的なホステル。ドミトリーと個室があり、バーも備え、この価格にしては立地がいいです。

空室を確認地図

ユニーク$145–$290

Ipanema Inn

1960年代からのクラシックなイパネマのホテル。素朴ですが手入れが行き届き、ビーチから1ブロックです。デザインホテルの価格なしで、古きリオの雰囲気が味わえます。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩4分
Bar Veloso
ブラジル式ボテコ
カイピリーニャとエンパーダが楽しめる昔ながらの角のバル。安くて賑わい、夜遊びを始めるのに最高の場所です。
02徒歩6分
Sushi Leblon
ジャパニーズ・ブラジリアン
ブラジル食材を使った寿司で知られるリオの老舗。高価で人気があり、事前予約がおすすめです。
03徒歩3分
Garota de Ipanema
バーと軽食
あの曲の着想元になったバー。観光地化していて音楽も流れますが、ビールと軽食を楽しむのに手頃で楽しい場所です。

02 · コパカバーナ3〜5泊

コパカバーナ

有名な砂のカーブと、その背後の忙しい街。

コパカバーナは絵はがきのリオです。4キロにわたるビーチのカーブの背後にホテルやバーが並び、絶えず街の暮らしが続いています。イパネマより安く、歴史あるコパカバーナ・パレスを含め、ホテルの選択肢も多いです。その分、より騒がしく、混み合い、雑多で、スリやビーチでの盗難もより一般的です。ここに泊まればビーチも地下鉄も数分圏内ですが、レブロンより注意が必要です。

ビーチ初めての旅行ナイトライフ予算重視

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

象徴的なビーチがすぐ目の前
地区全体に地下鉄が通る
より安い価格でホテルの選択肢が多い

うまくいかないこと

混み合って騒がしい
盗難のリスクがより高い
静かな通りが少ない

地元流のひと手間

朝に泳ぎ、早めに遊歩道を歩いてください。正午ごろにはビーチが混み、日差しも強くなります。食事はビーチから1ブロック入ったボテコで。料理の質がよく、価格も抑えられます。

移動

地下鉄1号線が地区沿いに走り、Cardeal Arcoverde、Siqueira Campos、Cantagaloの各駅があります。ビーチはすぐ西側です。夜は歩くより、地下鉄でイパネマやボタフォゴへ向かってください。

治安

ここではイパネマより注意してください。ビーチにスマホや装身具を持っていかず、暗くなったら砂浜を避け、遊歩道ではバッグを閉めてください。ビーチのすぐ裏の通りは賑やかですが、スリを引き寄せます。

ホテル候補

コパカバーナの候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$450–$990

Copacabana Palace

この街のグラン・ダム。1920年代のビーチのランドマークで、有名なプールがあります。フォーマルで歴史があり、今もリオを代表する宿です。

空室を確認地図

ミドル$115–$235

Windsor Excelsior

快適で立地のいいホテル。屋上プールと海の見える部屋があり、コパカバーナの海岸通りで信頼できるミッドレンジの選択肢です。

空室を確認地図

バジェット$20–$65

Che Lagarto Copacabana

ビーチから2ブロックの活気あるホステル。ドミトリーと個室があり、バーもあって若い客層が集まります。

空室を確認地図

ユニーク$360–$720

Hotel Emiliano Rio

アトランティカ通り沿いの洗練されたデザインホテル。屋上プールと強いブラジルらしさがあり、現代的で静か、そして高価です。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩5分
Cervantes
サンドイッチとビール
コパカバーナの老舗で、ローストビーフにパイナップルとニンニクを合わせたサンドイッチが名物。安くて賑わい、遅くまで開いています。
02徒歩4分
Apolo 11
ブラジル式ボテコ
地元の人でにぎわう歴史あるバー。ビールとペチスコが目当てです。洗練されていないぶん、かえっていいのです。
03徒歩3分
Boteco Belmonte
ブラジル料理
ボリーニョと冷たいビールで知られる、安心できるボテコのチェーン。ビーチ近くで気取らないいい昼食がとれます。

03 · ボタフォゴ＆サンタテレサ3〜5泊

ボタフォゴ＆サンタテレサ

丘の上の電車の鐘、下のバー、その間の湾。

ボタフォゴは実用的で飾らない地区です。地下鉄、湾、いいレストランがあり、中心部にもビーチにも行きやすいです。その上の丘に上がるのがサンタテレサで、植民地時代の街並み、芸術家のアトリエ、有名な電車、街を見下ろす眺めがあります。ほとんどの旅行者にはボタフォゴに泊まるほうがいいでしょう。サンタテレサは魅力的ですが坂が多く、夜は静かで、出入りが大変です。

地元の暮らし食文化眺望

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

本物の街区らしさと、いいバー
地下鉄と湾へのアクセス
サンタテレサの眺めと雰囲気

うまくいかないこと

自分のビーチはない
サンタテレサは坂の多い通り
夜は静かな一角もある

地元流のひと手間

朝に電車でサンタテレサへ上がり、主な通りを歩いて昼食をとり、暗くなる前に下りてください。夕食はボタフォゴで。バーが賑わい、タクシーもつかまえやすいです。

移動

ボタフォゴ駅はコパカバーナ、イパネマ、中心部につながっています。サンタテレサ行きの電車はCarioca駅の近くから出ています。夜に丘へ上がるなら、タクシーや配車サービスのほうが楽です。

治安

ボタフォゴは賑やかで、昼間と夕方はおおむね問題ありません。サンタテレサは暗くなると静かです。路地を歩くより配車サービスを使い、ファベーラに近い地区の縁は避けてください。

ホテル候補

ボタフォゴ＆サンタテレサの候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$250–$505

Hotel Santa Teresa MGallery

丘の上にある、改装された植民地時代の大邸宅。プールと眺めがあり、ビーチの人混みから離れた静かでロマンチックな拠点です。

空室を確認地図

ミドル$90–$180

Novotel Rio de Janeiro Botafogo

ボタフォゴにある現代的で実用的なホテル。プールがあり、地下鉄にも便利で、この立地にしてはコスパがいいです。

空室を確認地図

バジェット$20–$55

Rio Hostel Santa Teresa

サンタテレサの家屋を使ったカラフルなホステル。テラスと街の眺めがあり、社交的でコスパもよく、丘の上にあります。

空室を確認地図

ユニーク$215–$430

Mama Ruisa

サンタテレサにある、美しく修復された小さなゲストハウス。5室と庭があり、家庭的で静か、個性にあふれています。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩8分
Bar do Mineiro
ブラジル料理
フェイジョアーダとビールで知られるサンタテレサの老舗。昼は混み合い、昔ながらの雰囲気で、電車で来る価値があります。
02徒歩10分
Aprazível
現代ブラジル料理
庭園の中のレストランで、街を見渡せます。地元の基準では高価で、ゆっくり長めの昼食に向いています。
03徒歩6分
Bar Urca
バーと海鮮
近くのウルカにある伝説的な水辺のバー。ビール、海鮮の軽食、そして夕日が目的です。素朴で混み合いますが、外せません。

実用情報

部屋を予約する前に。

旅の最初と最後の日、そしてチェックアウトの会計に効く話。

言語

日常語はポルトガル語です。観光地では英語よりスペイン語のほうが通じます。ホテルのスタッフはたいてい少し英語を話しますが、レストランのメニューや街でのやりとりは、ポルトガル語のフレーズを少し知っていると楽になります。

01 空港からのアクセス: ガレオン空港（GIG）：タクシーまたは配車サービスで南区まで40〜70分、所要時間は交通状況によります。サントス・デュモン空港（SDU）は市中心部のすぐそばにあり、フラメンゴやボタフォゴからわずか15〜25分です。地下鉄やタクシーの選択肢もより便利です。
02 深夜到着: 深夜に空港から移動するなら、配車サービスか正規タクシーが一番簡単です。地下鉄は0時ごろに運転を終えます。イパネマ、レブロン、コパカバーナには遅くまで開いているレストランがありますが、サンタテレサは夜が静かで、日が暮れると行きにくくなります。
03 チェックイン時の税金: リオのホテルは市の宿泊税を上乗せします。また、年末年始やカーニバル期間は料金が急に上がることがよくあります。希望日の総額を必ず確認し、朝食と市税が含まれているかもチェックしてください。
04 治安の実情: リオは、当サイトで扱う多くの街より注意が必要です。路上強盗やスマホの盗難は現実的なリスクで、とくにビーチ、夜間、観光の展望スポット周辺で起こります。ビーチにスマホや装身具を持っていかず、歩くときは安いスマホと少量の現金だけにし、暗くなったら配車サービスを使い、人通りのない通りやファベーラの縁は避けてください。地下鉄は安全で、南区も昼間は意識していればおおむね問題ありません。