都市ガイド · フランス

パリではどこに泊まる？

初めての旅行ならル・マレが一番楽な拠点です。中心にあり、歩いて回れて、夜遅くまで活気があります。サン＝ジェルマンは王道の左岸ロマンスですが、そのぶん値段が張ります。モンマルトルは便利さと引き換えに村のような魅力と安めの宿泊費が手に入るエリア。サン＝マルタン運河は、絵はがきのようなパリより、地元の人が食べるパリを求める人向けです。

StayMatchを始める比較

有料掲載なしエリア 6件宿泊候補 24件2026年11月に更新月別に見る

GMT+1 · CEST in summer写真：Unsplash

フランス

パリ

20秒でわかる答え

まだ迷うなら、マレ地区を選んでください。

エリアへ移動

宿泊料金の目安: $140–$520
おすすめの季節: 4〜6月・9〜10月
タイムゾーン: GMT+1 · CEST in summer
通貨: EUR

料金は四半期ごとに見直す目安で、リアルタイムの価格ではありません。

パリ

エリアを探す

20秒でわかる答え

自分が会いに来たパリを選んだら、あとは街に任せましょう。

パリは歩いて回れるほど小さく、歩き疲れるほど大きい街です。いい一週間になるか、もどかしい一週間になるかは、ホテルそのものより、コーヒーが飲みたくなるたびに40分かけて川を渡っていたかどうかで決まることが多いです。来た目的に合う拠点を選んでください。美術館の朝、遅い夕食、蚤の市、静かな中庭。そして坂と人混みについては正直に考えましょう。

自分の旅に近いシナリオを選んでください。短い答えはここ、詳細はこの下にあります。

01 · 初めての旅行・歩いて回りたい

マレ地区

中心にあり、日曜も店が開いていて、歩いて回りやすい。総合的に見て初めての旅行に最適な拠点です。

初めての旅行食ショッピング

02 · カップル・王道のロマンス

サン＝ジェルマン＝デ＝プレ

左岸のカフェ、ギャラリー、そして通りの先にはセーヌ川。部屋は小さめで、請求額は大きめです。

カップルロマンチック文化

03 · 予算重視・村の雰囲気

モンマルトル

宿泊費は安く、雰囲気も本物。坂と、東側への長めの移動を許容できるなら。

予算重視ロマンチックアート

04 · 食と地元の暮らし

サン＝マルタン運河

パン屋、コーヒー、運河沿いの夕食。絵はがきらしさより、街区の暮らしが濃いエリアです。

地元の暮らし食クリエイティブ

— まだ迷うなら、マレ地区を選んでください。

比較

同じ旅を、6つの住み方で。

スコアはアンケートではなく編集部の評価です。典型的な旅で各エリアがどう機能するかを示しています。

同じ旅を、6つの住み方で。
エリア	向いている人	料金目安	泊数	トレードオフ
01マレ地区歴史ある路地、独立系の店、そして本当に店が開いている日曜日。	初めての旅行食ショッピング	$180–420	3〜4泊	部屋は狭く、宿泊費はどんどん上がる
02サン＝ジェルマン＝デ＝プレ文学のカフェ、灰色の石造り、そして通りの先のセーヌ川。	カップルロマンチック文化	$220–520	3〜4泊	部屋もカフェのテラスも高価
03モンマルトル村のような通り、使い込まれた階段、そして登る価値のある眺め。	予算重視ロマンチックアート	$120–300	2〜3泊	急な坂が多く、メトロの便も限られる
04サン＝マルタン運河運河沿いのアペロ、いいパン屋、そして少なめの絵はがき。	地元の暮らし食クリエイティブ	$140–320	2〜4泊	すぐ近くに主要な観光名所は少なめ
05ラテン街区学生、書店、そして通りの先のセーヌ川。	初めての旅行文化歴史ある街並み	$150–480	2〜4泊	サン＝ミシェル周辺と河岸はかなり混みます
06バスティーユ・オーバーカンプバー、市場の朝、そして活気ある東側。	ナイトライフ食マーケット	$120–380	2〜3泊	週末は騒がしく、特にバスティーユとオーバーカンプ周辺

マレ地区

歴史ある路地、独立系の店、そして本当に店が開いている日曜日。

$180–4203〜4泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 中心にあり、本当に歩いて回れる

トレードオフ: 部屋は狭く、宿泊費はどんどん上がる

サン＝ジェルマン＝デ＝プレ

文学のカフェ、灰色の石造り、そして通りの先のセーヌ川。

$220–5203〜4泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 王道の左岸の雰囲気

トレードオフ: 部屋もカフェのテラスも高価

モンマルトル

村のような通り、使い込まれた階段、そして登る価値のある眺め。

$120–3002〜3泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 本当の村の雰囲気と、よりよいコスパ

トレードオフ: 急な坂が多く、メトロの便も限られる

サン＝マルタン運河

運河沿いのアペロ、いいパン屋、そして少なめの絵はがき。

$140–3202〜4泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 地元の、気取らない食のシーン

トレードオフ: すぐ近くに主要な観光名所は少なめ

ラテン街区

学生、書店、そして通りの先のセーヌ川。

$150–4802〜4泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: セーヌ川、ノートルダム大聖堂、パンテオンまで歩いてすぐ

トレードオフ: サン＝ミシェル周辺と河岸はかなり混みます

バスティーユ・オーバーカンプ

バー、市場の朝、そして活気ある東側。

$120–3802〜3泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 本格的なナイトライフと食事を、中心部の割高感なしで

トレードオフ: 週末は騒がしく、特にバスティーユとオーバーカンプ周辺

点が多いほど、その項目に強い。← →

街の形

各エリアの位置関係。

どのエリアが隣り合っているか、同じ川沿いや路線を共有しているかを、おおよその感覚でつかむための図です。

模式図です。相対的な位置のみを示しており、縮尺は正確ではありません。

エリア詳細

拠点を選ぶ。

各エリアに正直な短所、移動方法、近くの食事3軒、全予算帯のホテル候補をまとめました。

エリア 6件

01 · マレ地区3〜4泊

マレ地区

歴史ある路地、独立系の店、そして本当に店が開いている日曜日。

ル・マレは、初めての旅行者が思い描くパリであり、パリジャンが今も使っているパリでもあります。中世の狭い通り、オテル・パルティキュリエ、絶品のファラフェル、コンセプトストア、そして美術館の行列から深夜のカクテルまで、さまざまな人が行き交います。中心にありながら、儀式的な雰囲気はありません。その利便性の代償は明らかです。部屋は狭く、宿泊費は高く、週末はかなり混む通りもあります。

初めての旅行食ショッピングナイトライフ

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

中心にあり、本当に歩いて回れる
独立系の店と気軽な食事が充実
日曜に活気を感じられる数少ないエリアのひとつ

うまくいかないこと

部屋は狭く、宿泊費はどんどん上がる
週末のRue des Rosiersはかなりの混雑
最もにぎやかな通りは深夜まで騒がしい

地元流のひと手間

通り側ではなく中庭側の部屋を頼んでください。ル・マレはパリで日曜を過ごすのに良いエリアのひとつ。ブランチは早めに予約するか、遅めに食事をしましょう。

移動

最寄りのメトロ駅はSaint-PaulとChemin Vert。CDG行きのRERに乗るなら、Châtelet–Les Hallesまで徒歩12〜15分です。ここからパリ中心部の大半は歩いて回れます。それこそがこのエリアの意味です。

治安

人通りが多く、総じて安全です。Rue de Rivoli、ポンピドゥー・センター、混み合うテラス席のカフェではスマホに注意を。スリはそうした場所の周辺で動いています。

ホテル候補

マレ地区の候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$500–$800

Le Pavillon de la Reine

ヴォージュ広場の裏手に隠れた宿。中庭のおかげで、パリ中心部にいながら私的な時間が生まれます。立地そのものがラグジュアリーです。

空室を確認地図

ミドル$250–$380

Hôtel Jules & Jim

しっかりした中庭といいバーを備えた小さなデザインホテル。実際の広さで見れば、この価格帯では大半の宿より優れています。

空室を確認地図

バジェット$60–$140

MIJE Marais

歴史ある3棟の建物で、ホステルの規則のもと、個室も選べます。ル・マレで泊まる一番安い方法です。

空室を確認地図

ユニーク$300–$450

Hôtel du Petit Moulin

元パン屋の建物にクリスチャン・ラクロワのインテリア。小さく、演劇的で、記憶に残ります。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩3分
L'As du Fallafel
ファラフェル
行列もこの店の儀式の一部です。現金を持参し、スペシャルを注文して、歩きながら食べましょう。
02徒歩8分
Poilâne
パン屋
主役はサワードウのパンですが、パリジャンが本当に持ち帰るお土産はショートブレッドのほうです。
03徒歩6分
Breizh Café
クレープ
そば粉のガレットとシードル。予約するか、ランチの混雑を外して訪ねてください。

02 · サン＝ジェルマン＝デ＝プレ3〜4泊

サン＝ジェルマン＝デ＝プレ

文学のカフェ、灰色の石造り、そして通りの先のセーヌ川。

サン＝ジェルマンは、ある種のパリ像を一言で表す名前です。通りに向いたカフェの椅子、ギャラリー、書店、そして6区の静かな自信。美しく、中心的で、ほとんど挑発的なほど高価なのが特徴です。道は平坦で、セーヌ川は近く、リュクサンブールのRERなら乗り換えなしで空港へ行けます。ロマンスと長いランチのために来たなら、ここは期待に応えてくれます。

カップルロマンチック文化食

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

王道の左岸の雰囲気
カフェ、ギャラリー、食品店が充実
リュクサンブールからCDGまでRER直通

うまくいかないこと

部屋もカフェのテラスも高価
立派なファサードの裏は小さな部屋
大通りの周辺は観光地化していると感じることも

地元流のひと手間

サン＝ジェルマン大通りの有名カフェは気にせず、一本裏の通りへ。コーヒーはより良く、値段はより安くなります。静かな部屋がよければ、中庭側を頼んでください。

移動

Odéon、Mabillon、Saint-Germain-des-Présの各駅が4号線と10号線をカバーします。リュクサンブールのRER Bまでは徒歩5分で、CDGへ直通です。セーヌ川、ルーヴル美術館、オルセー美術館も気持ちよく歩ける範囲にあります。

治安

安全で、照明も十分です。スリは混み合うカフェのテラスやリュクサンブール公園の入口を狙います。バッグはファスナーを閉め、スマホはテーブルに置かないように。

ホテル候補

サン＝ジェルマン＝デ＝プレの候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$700–$1,100

Hôtel Lutetia

左岸で唯一のパレスホテル。アールデコの骨格、本格的なスパ、そして今もパリの機関のような風格のバーがあります。

空室を確認地図

ミドル$300–$450

Hôtel d'Aubusson

17世紀の邸宅にジャズバーと中庭。部屋は控えめな広さですが、雰囲気がそれを補って余りあります。

空室を確認地図

バジェット$150–$240

Hôtel Trianon Rive Gauche

リュクサンブール近くの誠実な3つ星。デザインの幻想はありませんが、立地がよく、6区にしては使いやすい価格です。

空室を確認地図

ユニーク$280–$420

Hôtel des Grands Hommes

パンテオンに面したブティックホテル。小さなバルコニーの魅力と、隠さずロマンチックな雰囲気があります。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩3分
Café de Flore
カフェ
行くのは空間を味わうためで、コスパを求めてではありません。コーヒー1杯で十分。食事は観光税のようなものです。
02徒歩5分
Pierre Hermé Bonaparte
パティスリー
選ぶならイスパハン。席を争うより、セーヌ川まで持って行きましょう。
03徒歩6分
Chez Fernand
ビストロ
どのテラスも同じに見えるときに行きたい、気取らない確かなビストロ。牛肉のブルゴーニュ煮込みが目当てです。

03 · モンマルトル2〜3泊

モンマルトル

村のような通り、使い込まれた階段、そして登る価値のある眺め。

モンマルトルは丘の上の村で、頂上には聖堂、中腹にはたくさんの観光客がいます。ここに泊まると、雰囲気、安めの部屋、そして観光バスの団体が来る前の本当に美しい朝が手に入ります。手に入らないのは便利さです。この丘ではメトロの便が限られ、タクシーは来たがらず、パリ東側へは長い移動になります。美術館を駆け足で回る旅ではなく、ゆったりした旅に向いています。

予算重視ロマンチックアート歴史ある街並み

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

本当の村の雰囲気と、よりよいコスパ
人出が少ない美しい朝
坂の斜面に独立系レストランが充実

うまくいかないこと

急な坂が多く、メトロの便も限られる
サクレ・クール周辺の観光客の混雑
左岸や東側から遠い

地元流のひと手間

一番上ではなく、Abbesses付近かモンマルトルの下のほうに泊まってください。9時前にサクレ・クールへ行き、その後は裏通りをLamarck方面へ下りましょう。

移動

12号線のAbbessesは深くて趣がありますが、荷物があるなら2号線のAnversのほうが楽です。パリ北駅へはメトロで15分、CDGへは50〜70分。スーツケースを引いて坂を上ると、パリの第一印象が悪くなってしまいます。

治安

総じて安全で、人通りも多いです。サクレ・クール周辺ではブレスレット詐欺や署名を求める集団に注意し、混み合う階段ではスマホから目を離さないでください。

ホテル候補

モンマルトルの候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$450–$700

Hôtel Particulier Montmartre

門の奥に隠れた邸宅にある5室。風変わりで静か、丘の上のチェーンホテルとはまったく違います。

空室を確認地図

ミドル$180–$300

Hôtel des Arts Montmartre

小さく温かく、Abbesses近くの好立地。モンマルトルをうまく機能させるのは、こういう派手すぎないホテルです。

空室を確認地図

バジェット$50–$120

Plug Inn Montmartre

個室もある社交的なホステル。静けさを求める人向けではありませんが、テラスと立地は本当にいいです。

空室を確認地図

ユニーク$220–$350

Le Relais Montmartre

観光客の流れから一本入ったところに、花あふれる中庭とヴィンテージな部屋。中庭側の部屋を頼んでください。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩6分
La Maison Rose
ビストロ
ピンクの外観と一杯の飲み物を目当てに。料理はまずまずで、行列は写真のためです。
02徒歩4分
Le Grenier à Pain
パン屋
受賞歴のあるバゲット。温かいうちに一本買い、先っぽを食べてから、堂々と坂を上りましょう。
03徒歩12分
Le Bon Georges
ビストロ
坂を下って、ちゃんとした街のビストロへ。事前に予約し、空腹で出かけましょう。

04 · サン＝マルタン運河2〜4泊

サン＝マルタン運河

運河沿いのアペロ、いいパン屋、そして少なめの絵はがき。

運河沿いは、多くのパリジャンが実際に週末を過ごす場所です。ジョギング、ピクニックシート、自然派ワイン、そして有名な名前を必要としないレストラン。若く、食を中心としたエリアで、パリ北駅へもル・マレへも歩いて行けます。トレードオフは、主要な観光名所のすぐそばではないことと、日が落ちると少し雑然とする通りがあることです。その代わり、より日常的で、より使いやすいパリが手に入ります。

地元の暮らし食クリエイティブ予算重視

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

地元の、気取らない食のシーン
パリ中心部にしてはコスパがいい
ル・マレとパリ北駅まで歩ける

うまくいかないこと

すぐ近くに主要な観光名所は少なめ
日曜は運河沿いに人出が多い
夜は静かすぎると感じる通りもある

地元流のひと手間

運河の北側、静かな裏通りに泊まってください。運河沿いの席を探すより、夕食を予約しましょう。いい厨房は一本裏にあります。日曜や月曜に休む店も多いです。

移動

主なメトロのアクセス駅はJacques BonsergentとRépublique。ユーロスターやCDG行きの列車に乗るなら、パリ東駅とパリ北駅まで歩けます。ラッシュ時に運河沿いのバスに乗るほうが、メトロより快適です。

治安

総じて安全で、街区の雰囲気ものんびりしています。深夜のパリ北駅周辺ではもう少し注意力を高め、運河が閉まったあとの暗い区間は避けてください。

ホテル候補

サン＝マルタン運河の候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$300–$450

Hôtel Fabric

紡績工場を改装した宿。しっかりした朝食と静かな部屋があります。パレスではなくブティックホテルで、それこそがいいところです。

空室を確認地図

ミドル$190–$300

Hôtel Bienvenue

温かく、植物が多く、運河と百貨店の間に位置。9区にしてはとてもお得です。

空室を確認地図

バジェット$50–$120

Generator Paris

運河近くの大きく賑やかなホステルで、個室と屋上バーがあります。パーティーフロアから離れた静かな部屋を予約してください。

空室を確認地図

ユニーク$160–$280

Hôtel Paradiso

映画館がテーマの部屋、小さなプール、遊び心。ミニマリスト向きではありません。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩7分
Du Pain et des Idées
パン屋
エスカルゴ・ピスターシュは、寄り道も行列もする価値があります。早めに行ってください。いいものから売り切れます。
02徒歩5分
Ten Belles
コーヒー
おいしいフラットホワイトと小さなメニュー。運河沿いを歩く前の頼れる拠点です。
03徒歩9分
Chez Prune
ビストロ
運河沿いの定番。チーズの皿とワイン一杯を楽しむ場所で、3コースの大イベントではありません。

05 · ラテン街区2〜4泊

ラテン街区

学生、書店、そして通りの先のセーヌ川。

ラテン街区は古い学生のパリです。ソルボンヌ、パンテオン、セーヌ川沿いの古書店、何世代にもわたって続く書店が並びます。中心にあり歩きやすく、ノートルダム大聖堂もリュクサンブール公園も思いつきで寄れる距離です。難点は人出です。サン＝ミシェル周辺や河岸の通りは行進のように混むことがあり、ホテルの部屋は狭めで、景色に頼ったレストラン通りもいくつかあります。

初めての旅行文化歴史ある街並み歩きやすい

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

セーヌ川、ノートルダム大聖堂、パンテオンまで歩いてすぐ
書店、映画館、そして本物の学生の気配
左岸はメトロとRERの便がいい

うまくいかないこと

サン＝ミシェル周辺と河岸はかなり混みます
部屋は狭いのに、パリ中心部の値段です
景色に頼り、厨房が弱いレストラン通りもあります

地元流のひと手間

朝食前に河岸を歩いてみてください。古書店が店を開け始め、橋はまだ静かです。食事はrue de la Huchetteから一本裏へ。料理の質の違いはすぐに分かります。

移動

Saint-Michel–Notre-Dame（4号線とRER B/C）、Cluny–La Sorbonne（10号線）、Cardinal Lemoine（10号線）がこのエリアをカバーします。市場側にはPlace Monge（7号線）が便利です。リュクサンブールのRER Bまでは歩いてすぐで、CDGへ行けます。左岸の大半、セーヌ川、シテ島は歩いて回れます。

治安

人通りが多く、総じて安全です。スリはノートルダムの河岸、サン＝ミシェルの人混み、混み合うテラス席の列で動いています。スマホはしまってファスナーを閉め、バッグは体の前に。

ホテル候補

ラテン街区の候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$300–$500

Hôtel Les Dames du Panthéon

パンテオンに面した小さなホテル。部屋ごとに装飾が異なり、眺めがほとんど仕事をしてくれます。パレスではなくブティックホテルですが、立地はなかなか勝てません。

最寄り駅: Cardinal Lemoine駅（メトロ10号線） · 徒歩5分

空室を確認地図

ミドル$160–$280

Hôtel du Levant

ラテン街区の賑やかな通りにある誠実な3つ星。簡素な部屋と良いベッド、サン＝ミシェルとセーヌ川まで数分という立地です。通り側でない部屋を頼んでください。

最寄り駅: Cluny–La Sorbonne駅（メトロ10号線） · 徒歩3分

空室を確認地図

バジェット$50–$130

Young & Happy Hostel

Rue Mouffetardにある社交的なホステル。ドミトリーと簡素な個室があります。立地は抜群で雰囲気も若いですが、眠りが浅い人には向きません。

最寄り駅: Place Monge駅（メトロ7号線） · 徒歩4分

空室を確認地図

ユニーク$200–$340

Hôtel des Grandes Écoles

通りの門の奥に隠れた庭があり、部屋は簡素で昔ながらの雰囲気です。予約する理由はまず庭、次に立地です。

最寄り駅: Cardinal Lemoine駅（メトロ10号線） · 徒歩5分

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩4分
Shakespeare and Company Café
ブックカフェ
ノートルダムのそばにある書店のカフェ。料理は簡素で席は貴重なので、時間を外すか、コーヒーを河岸へ持ち出しましょう。
02徒歩6分
Le Comptoir du Panthéon
ビストロ
パンテオン広場のカフェ兼ビストロ。魅力はテラスで、料理は無難ですが刺激はありません。支払うのは雰囲気代でもあります。
03徒歩7分
Marché Monge
市場
Place Mongeの街区市場。チーズ、青果、持ち帰りたくなるローストチキンが並びます。午前中に行き、営業日を確認してください。

06 · バスティーユ・オーバーカンプ2〜3泊

バスティーユ・オーバーカンプ

バー、市場の朝、そして活気ある東側。

バスティーユとオーバーカンプは、多くのパリジャンが夜に出かける場所です。混み合うバー、小さなライブハウス、自然派ワイン、そして有名な住所を必要としない料理。朝はマルシェ・ダリグル、午後はコーヒーと運河、夜は2つのメトロ駅の間の通りに人が集まります。中心部よりコスパがよく、雰囲気も地元のものですが、週末は騒がしく、大きな観光名所は別の場所にあり、深夜には少し雑然とする通りもあります。

ナイトライフ食マーケット予算重視

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

本格的なナイトライフと食事を、中心部の割高感なしで
マルシェ・ダリグルと、日常使いできる市場の充実
ル・マレ、運河、リヨン駅まで歩ける

うまくいかないこと

週末は騒がしく、特にバスティーユとオーバーカンプ周辺
すぐ近くに主要な観光名所は少ない
深夜は少し雑然と感じる通りもある

地元流のひと手間

ホテルはバスティーユとオーバーカンプの間の裏通りに取りましょう。rue de la Roquetteや広場そのものは避け、週末は通りから離れた部屋を頼んでください。可能なら平日の朝にマルシェ・ダリグルへ。

移動

Bastille（1・5・8号線）、Oberkampf（5・9号線）、Bréguet–Sabin（5号線）、Ledru-Rollin（8号線）がエリアをカバーします。南への列車に乗るならGare de Lyonまで歩けます。サン＝マルタン運河は北へ徒歩10〜15分。週末の夕方はBastilleの乗り換えが混み合います。

治安

総じて安全で、夜も活気があります。バスティーユの人混みや混雑したバーの外ではスマホとバッグに注意し、閉店後に市境方面へ向かう静かな区間では警戒を怠らないでください。

ホテル候補

バスティーユ・オーバーカンプの候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$380–$600

Maison Bréguet

バスティーユ近くの静かな5つ星。中庭と小さなスパがあり、部屋はホテルというより個人邸のようです。このエリアの洗練された側面を担う宿です。

最寄り駅: Bréguet–Sabin駅（メトロ5号線） · 徒歩3分

空室を確認地図

ミドル$190–$320

Le Petit Beaumarchais Hotel & Spa

Boulevard Beaumarchais沿いの現代的なブティックホテル。小さなスパがあり、バスティーユがすぐそばです。早寝したい人より、カップルや友人同士に向いています。

最寄り駅: Bastille駅（メトロ1・5・8号線） · 徒歩3分

空室を確認地図

バジェット$45–$110

Bastille Hostel

バスティーユ広場から数本入った簡素なホステル。魅力は何より価格。週末は耳栓を持参してください。

最寄り駅: Ledru-Rollin駅（メトロ8号線） · 徒歩4分

空室を確認地図

ユニーク$200–$340

Hôtel L'Antoine

rue de Charonneにあるクリスチャン・ラクロワ設計のホテル。かつて修道院があった場所に建ち、演劇的で柄の豊かな部屋が並びます。部屋はやや狭めですが、大半の宿よりはるかに個性があります。

最寄り駅: Ledru-Rollin駅（メトロ8号線） · 徒歩3分

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩3分
Bofinger
アルザス風ブラッスリー
バスティーユ近くの歴史あるアルザス風ブラッスリー。シュークルート、タイル張りの店内、賑わう客席が魅力です。予約するか、バー席で運試しを。
02徒歩6分
Chez Paul
ビストロ
rue de Charonneの狭い昔ながらのビストロ。ステーキフリット、黒板メニュー、詰め込まれた席。予約し、静かな夕食には向かないと心得てください。
03徒歩9分
Le Baron Rouge
ワインバー
マルシェ・ダリグル近くの立ち飲みワインバー。チーズとシャルキュトリの皿があり、ワインはカウンターで注がれます。賑やかなのがいいところです。

拠点にしないほうがいいエリア

私なら避けるエリア。

危険というより、短期旅行には向かないだけのことが多いです。交通が薄い、夜の移動が面倒、行きたい場所から遠い——そんな理由です。

シャンゼリゼ通り・黄金三角
危ないのではなく、このガイドが想定する旅の拠点として弱いだけです。黄金三角は高価で、大通りは観光客が多く、夜も騒がしい。短いラグジュアリー滞在や出張には合いますが、美術館、食、街区の暮らしが目的なら別の場所に泊まります。
パリ北駅・パリ東駅周辺
遅い列車や早朝のユーロスターには便利ですが、拠点としては弱いです。駅周辺の通りはにぎやかで、深夜は少し落ち着かない感じがあり、静かに食べられる店もこのガイドが勧める街区より少なめです。危険なのではなく、乗り継ぎの1泊向きで、滞在向きではありません。
ラ・デファンスのビジネス街
メトロの終点にあるビジネス街で、街区と呼ぶには味気ありません。清潔で安全、オフィスには便利ですが、あなたが会いに来たパリとは切り離されています。夜は静かで通りは広く、中心部へ戻る時間もかかります。出張には十分でも、休暇の拠点としては薄いです。

実用情報

部屋を予約する前に。

旅の最初と最後の日、そしてチェックアウトの会計に効く話。

言語

フランス語。ホテル、美術館、中心部のカフェでは英語がよく通じますが、地域の小さな店ではあまり通じません。

01 空港からのアクセス: シャルル・ド・ゴール空港：RER Bで45〜60分。オルリー空港：トラム、メトロ、Orlyvalで30〜45分。定額制のタクシーは公式乗り場から利用できます。
02 深夜到着: RERとメトロは0時30分〜1時15分ごろに運行が終わります。それ以降はNoctilienの夜行バスか、公式のタクシー乗り場を利用してください。0時以降に到着するなら事前予約がおすすめです。
03 チェックイン時の税金: 市政税は1人1泊ごとに加算され、ホテルのカテゴリーによって金額が変わります。最初に目にする料金に含まれていることはほとんどありません。
04 治安の実情: パリは昼間はもちろん、夜のにぎやかなエリアでも歩いて安全です。本当に気をつけるべきはスリで、特に主要な観光名所、メトロ、パリ北駅の周辺で多いです。
05 市内の移動: まずはNavigo Easyカードを用意するか、対応していればスマホや銀行カードのタッチ決済を使いましょう。同じカードでメトロ、市内のRER、ほとんどのバスに乗れるので、短い旅行では一番手間がかかりません。長く滞在するのでなければ、週券を買うより必要な分だけ切符を買うほうが柔軟です。紙の切符に頼る前に、最新のルールを確認してください。
06 空港から中心部へ: CDGは通常RER Bで45〜60分、オルリーは通常トラム、メトロ、Orlyvalで30〜45分です。荷物が重いときや遅い時間の到着には、公式乗り場の定額タクシーが楽です。昼間で荷物が軽ければ、列車のほうが便利です。どちらの空港でも大丈夫ですが、0時以降の到着なら余裕を見てください。
07 行くならいつ: 春と初秋が最も人気で、宿泊料金もそれに連動しがちです。その時期に旅行するなら早めに予約してください。夏は日が長く、人出が多く、暑さもあるので、最も暑い時間帯は美術館や屋内の予定に充てましょう。冬はより静かで寒く、観光客は減りますが、年末のイルミネーションで中心部は賑わいます。

よくある質問

予約する前に。

判断を変える本当の質問に、率直に答えます。

01パリで初めての旅行に一番いいエリアはどこですか？

総合的に見て、最初の拠点はル・マレが一番楽です。中心にあり、歩いて回れて、日曜も開いていて、セーヌ川にも近い。左岸とより映画的な雰囲気が好みならサン＝ジェルマンもいいですが、部屋はより狭く、値段はより高くなります。

02モンマルトルは泊まるのにいい場所ですか？

雰囲気、安めの宿泊費、ゆったりした旅を求めるならはい。3日間で街中の美術館とレストランを詰め込みたいならいいえ。坂、限られたメトロ、左岸からの距離が、拠点としての効率を下げます。

03パリは観光客にとって安全ですか？

おおむね安全です。最も多い犯罪は、主要な観光名所、メトロの駅、パリ北駅周辺でのスリです。スマホを後ろポケットに入れず、見知らぬ人の署名には応じず、「友情のブレスレット」の声かけは無視してください。

04パリで予算を抑えて泊まるならどこがいいですか？

まずモンマルトルとサン＝マルタン運河を見てください。どちらにもホステルやシンプルなホテルがあり、ル・マレの割高さはありません。しかも、実際に人が暮らす街区まで歩けます。パリ北駅の近くというだけで安い宿は避け、夜の通りを確認してください。

05パリのホテルでは市政税がかかりますか？

はい。タックス・ド・セジュール（滞在税）が1人1泊ごとに課され、ホテルの格付けによって金額が変わります。通常はチェックイン時に徴収されるか、宿泊費に加算されるので、予約時に見た料金には表示されていないことがあります。

06初めてのパリ旅行には何泊必要ですか？

初めての旅行なら4〜5泊が無理のない最低ラインです。主要な美術館、2〜3の街区、そして少なくとも1回はゆっくりした朝を入れられます。3泊は味見のような滞在で、1日に街を何度も往復しないと割り切れるなら成立します。1週間あれば日帰りを1回足しても午後を空けられます。美術館を1つ増やすより、1泊増やすほうがいいと思っています。

071つのエリアに泊まり続けるべきですか、それともホテルを変えるべきですか？

少なくとも1週間あるのでなければ、同じ場所に泊まり続けてください。ホテルを移るのは見た目より時間がかかりますし、パリ中心部はコンパクトなので、どの拠点からでも大半の予定はメトロ1回か徒歩圏内です。どうしても分けるなら、行ったり来たりせず1回だけ移り、最後の夜は名残惜しいエリアで過ごしましょう。

080時を過ぎて到着したら、どうすればいいですか？

メトロとRERは、すでに終わっているか終電間近だと考えてください。通常は終夜運転をしていません。それ以降はNoctilienの夜行バスか公式のタクシー乗り場を使い、遅い便で着くなら送迎を事前予約しておきましょう。ホテルには到着時間を伝え、フロントに人がいるか確認してください。時間が厳しそうなら、最初の1泊を空港近くにするほうが落ち着きます。列車に頼る前に、最終接続を確認しておきましょう。

09小さな子ども連れの家族には、どのエリアがいいですか？

小さな子ども連れなら、サン＝ジェルマンとラテン街区が一番楽です。道が平坦で、リュクサンブール公園が近く、セーヌ川まで短い距離を歩けます。静かな裏通りを予約できるならサン＝マルタン運河も選択肢ですが、晴れた週末は運河沿いが混みます。モンマルトルは坂と限られたメトロの便でベビーカーでは大変ですし、バスティーユやオーバーカンプは早寝の子どもより大人向けです。

書いているのは誰か