ポルタ・ヌオーヴァとイゾラ
ガラスの塔、新しいホテル、そして中心部の縁にある、より静かで緑の多い一角。
ポルタ・ヌオーヴァは、ガラスの塔、企業のオフィス、整備された広場からなる現代のミラノで、マリオ・ベリーニの傾いた塔やボスコ・ヴェルティカーレもそのランドマークです。イゾラは隣の住宅街で、しっかりした地元のレストランと、街でいちばんの新世代ジェラテリアがあります。この2つを合わせると、電車で到着する人やマルペンサから飛び立つ人にとって最も便利な拠点になり、歴史的中心部より明らかに静かです。古い街の雰囲気と、ドゥオーモまで徒歩5分という便利さを手放す代わりに、ゆとり、歩きやすい通り、地下鉄の便を得ます。
うまくいくこと
- ミラノ中央駅、マルペンサ、空港エクスプレスへの速いアクセス
- 歴史的中心部より新しい、広めの客室
- 静かな夜と、イゾラの充実した地元グルメ
うまくいかないこと
- 歴史的な雰囲気は薄め
- ドゥオーモまで徒歩25〜30分
- 勤務時間が終わると人の消えるエリアもある
地元流のひと手間
イゾラは小さな村だと思ってください。朝食は街区のパン屋で、日没にはボスコ・ヴェルティカーレの歩道を歩き、食事はガラスの塔の広場ではなく横道の店で。電車でコモ湖へ日帰り旅行をするなら、ここが最も泊まりやすい場所です。
移動
ポルタ・ガリバルディは、地下鉄、近郊鉄道、マルペンサ空港行き列車の主要な乗換駅です。M2、M3、M5が近くで交わり、ミラノ中央駅はイゾラから地下鉄1駅か短い徒歩です。路面電車は地区の縁を中心部へ向かって走っています。地区自体は平坦で、とても歩きやすいです。
治安
総じて落ち着いていて照明もよく、中心部より観光客が少なめです。ポルタ・ガリバルディとミラノ中央駅では、とくに深夜に荷物に注意し、駅周辺では裏道を抜けず大通りを歩いてください。
ポルタ・ヌオーヴァとイゾラの候補4件
各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。
Hotel Principe di Savoia
レプブリカ近くの、ミラノを代表する格式あるホテル。歴史あるカクテルバーと伝統的なサービスがあります。フォーマルで広々としており、新しいポルタ・ヌオーヴァの塔までタクシーか地下鉄ですぐです。
Duo Milan Porta Nuova
ポルタ・ヌオーヴァとミラノ中央駅の間にある、実用的で現代的なホテル。空港行き列車に便利な立地です。客室は個性的というよりチェーン標準ですが、立地と朝食が役に立ちます。
ibis Milano Centro
レプブリカ近くの信頼できるバジェット系チェーンホテル。客室はコンパクトで、フロントは24時間対応です。魅力はありませんが、清潔で予想を裏切らず、地下鉄とミラノ中央駅に近いです。
Hotel VIU Milan
ポルタ・ガリバルディ近くのデザインホテルで、屋上プールとスカイラインの眺めがあります。プールが売りで、客室は現代的。立地は歴史的中心部よりも現代のミラノに向いています。
料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。
近くで食べる・飲む
- 01徒歩7分
Ceresio 7
屋上ブランチとプールサイドダイニング
元警察のジムだった建物の屋上にあるレストランとバーで、プールとスカイラインの眺めがあります。値段は高く、社交の場になっていて、急いで食事するより、日没の一杯やゆっくりのブランチに向いています。
- 02徒歩12分
Trattoria da Abele
リゾット
少しざらついた雰囲気のNoLo地区にある、気前のいい量のリゾットで知られる地元のトラットリア。事前に予約を。地元の人に人気で、急いで食べるランチには向いていません。
- 03徒歩10分
Cantine Isola
ワインバー
Via Paolo Sarpiから一本入ったチャイナタウンの路地にある歴史あるワインバー。グラス売りのワインと簡単な料理があります。店は狭く、立ち飲みの客が多く、夕食前に向いています。