03 · 銅鑼灣・天后2〜3泊

銅鑼灣・天后

買い物客、屋台の食べ物、そして東側のより静かな一角です。

銅鑼灣は商業ボリューム全開の香港です。モール、日系百貨店、屋台の食べ物、ネオン。買い物にも食事にも便利で、港島線が通り、ミッドレンジのホテルも豊富です。天后とNorth Point方面の通りはより静かで地元色が濃く、MTRでもわずか1〜2駅です。便利さなら銅鑼灣、睡眠なら天后側を選んでください。

ショッピング食ミドルレンジナイトライフ

うまくいくこと

うまくいかないこと

地元流のひと手間

睡眠が大事なら天后側の部屋を予約し、買い物は西へ歩いてください。安く地元の食事をしたいなら、モールのレストランは避け、銅鑼灣とNorth Pointの間の横丁で麺屋や香港式喫茶店を探してください。

移動

銅鑼灣と天后では港島線が使えます。トラムは北岸を端から端まで走り、遅いですが短い移動には便利です。Wan Chaiと中環へはMTRで5〜10分です。

治安

安全ですが、モールや横断歩道の周りは人が密集します。台風警報が出たら室内にとどまり、海辺から離れてください。推測で動かず、公式の信号に従ってください。

ホテル候補

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$380–$650

Wan Chaiの大きなウォーターフロントホテル。ハーバービュー、リゾートプール、コンベンションセンターへのアクセスがよく、トラムかタクシーで銅鑼灣まで約10分です。

ミドル$180–$320

銅鑼灣近くの横丁にある、静かで運営の行き届いたホテル。小さいキッチン付きのコンパクトな客室で、長期滞在に人気です。

バジェット$70–$150

立地のいいコンパクトで余計な飾りのないホテル。香港基準でも狭い客室ですが、清潔で値段は手ごろです。

ユニーク$200–$350

天后にあるミニマルなデザインホテル。コンクリートのテクスチャーと落ち着いたロビーがあり、チェーンの高層ホテルとは違う静かでスタイリッシュな選択です。

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

01徒歩4分
Ho Hung Kee
粥と麺
ミシュランに載った粥と麺の店で、現在はHysan Placeにあります。速くて快適、子ども連れにもいいです。
02徒歩11分
Under Bridge Spicy Crab
広東式海鮮
Wan Chaiの伝説的なカニ料理店。辛くてニンニクの効いた名物があり、食べにくく騒がしいですが、辛いもの好きなら価値があります。
03徒歩7分
Elephant Grounds
カフェ
Star Streetの気持ちのいい店舗がある地元コーヒーチェーン。朝食や、モールの人混みから離れて静かな1時間を過ごすのに便利です。

旅を送ってください。エリアを返します。