下东区
熏牛肉、自然酒,以及停不下来的夜晚。
下东区是老纽约和新纽约共用一条街的地方:公寓楼改成的酒吧、清早开门的犹太熟食店,以及密集的餐厅、听歌酒吧和小型音乐场地。它最适合吃喝和夜生活,而不是观光;更适合朋友和年轻旅行者,而不是睡眠浅的人。街道繁忙,有时有点脏,噪音比 SoHo 持续得更晚。这些都不危险,但这里不是安静版本的下城。回报是性价比和活力:你可以用几个价位吃得非常好,步行到唐人街和 Nolita,回家路上不用计划就能遇到一家酒吧。如果想在午夜前睡着,就订远离最热闹街角的房间,也别期待精致、住宅区式的宁静。Tenement Museum 和老犹太会堂给这一带的历史,是酒吧给不了的。
优点
- 曼哈顿最好吃的地带之一,各个价位都有
- 几个街区之内有酒吧和小型音乐场地
- Tenement Museum 和真实的移民历史
- 餐饮比 SoHo 更划算,步行可到唐人街
缺点
- 夜晚嘈杂,周末尤其明显
- 边缘地带较粗粝,人行道拥挤,没那么精致
- 本地地铁线可能较慢
- 不适合家庭或想早睡的旅行者
一个本地建议
想睡得安静,就住 Orchard 以东、Delancey 以北,离公寓街区比酒吧街更近。晚餐早点去,或者留名字后去附近喝一杯;好店不会催你。周日上午是逛街区最舒服的时候,趁它还没完全醒来。
交通与步行
Delancey Street–Essex Street(F/M/J/Z)和 Bowery(J/Z)是主要车站,Grand Street(B/D)稍北。F 和 M 去 SoHo 和中城方便,去西侧的话 B/D 更快。唐人街、Nolita 和威廉斯堡大桥都能步行到达;深夜有车,但可能较慢。
安全提示
繁忙、总体安全,夜晚人气很旺。天黑后在 Delancey 和 Essex 一带保持大城市应有的警觉,酒吧排队时收好手机,Orchard 以东较安静的街区走有灯的路。所谓“粗粝”更多是噪音和杂乱,而不是危险。
下东区的 4 家推荐
每个价位一个强推荐。价格均为参考区间,不是实时报价。
Nine Orchard
由银行大楼改造的安静奢华酒店,有口碑极好的餐厅和像私人会所一样的酒吧。房间沉稳克制;这是下东区最精致的一面。
Public, an Ian Schrager Hotel
设计感强的房间,楼下很热闹,有屋顶酒吧,布局紧凑但聪明。如果你既想要氛围也想要一张床,这里在该区域算值。
Blue Moon Hotel
修复过的公寓楼,房间不大、各自布置,很有老纽约性格。不适合需要大浴室的人;适合想住在热闹中心、短住省钱的人。
The Bowery Hotel
Bowery 上幽暗浪漫的酒店,有壁炉大堂、深沙发,以及比这一带当下潮流更老的酒吧。房间宽敞;要求远离街道的高层。
房价为美元参考区间,按标准双人房估算,会随季节、活动与预订时间变化。