都市ガイド · 中国

北京ではどこに泊まる？

王府井と東城区は最初の拠点として定番です。故宮、天安門、主要な博物館まで徒歩圏内で、地下鉄も近いです。鼓楼と什刹海は胡同の中に身を置く選択で、湖、四合院ホテル、ゆっくりしたリズムがあり、皇城の中軸線から北へ10分です。三里屯と国貿は現代的な東側で、ナイトライフ、レストラン、ビジネスに最適ですが、旧市街からは遠くなります。

StayMatchを始める比較

有料掲載なしエリア 3件宿泊候補 12件月別に見る

GMT+8写真：Unsplash

中国

北京

20秒でわかる答え

まだ迷うなら、王府井・東城を選んでください。

エリアへ移動

宿泊料金の目安: $80–$500
おすすめの季節: 4〜5月・9〜10月
タイムゾーン: GMT+8
通貨: CNY

料金は四半期ごとに見直す目安で、リアルタイムの価格ではありません。

北京

エリアを探す

20秒でわかる答え

皇城のスケール、胡同の親密さ、そして広がり続ける現代都市。

北京は広く、初めて訪れる人は距離を甘く見がちです。歴史的な中心部は、鼓楼から故宮を通って天安門へと至る南北の軸に沿って並んでいますが、その周りは胡同、環状道路、新しい街区が寄せ集まった街です。地下鉄は速く、安く、英語の表示もあり、モバイル決済がほとんど現金に取って代わっています。初めての旅なら軸の近く、雰囲気なら胡同の近く、レストランとナイトライフなら東側を拠点にしてください。そして、各見どころには思うより多くの時間を。北京はチェックリストではなく、忍耐に報いてくれます。

自分の旅に近いシナリオを選んでください。短い答えはここ、詳細はこの下にあります。

01 · 初めての旅行・4〜5日

王府井・東城

故宮、天安門、主要な博物館が徒歩圏内で、地下鉄の便も良好です。

初めての旅行観光博物館・美術館

02 · 胡同・雰囲気・四合院

鼓楼・什刹海

湖、路地の暮らし、四合院ホテル。皇城の中軸線から北へ10分です。

歴史ある街並み地元の暮らしナイトライフ

03 · 美食・ナイトライフ・現代の北京

三里屯・国貿

街で最高のレストランとバー、さらにCBD（中央ビジネス地区）と両空港への速いアクセス。

ナイトライフ食ショッピング

— まだ迷うなら、王府井・東城を選んでください。

比較

同じ旅を、3つの住み方で。

スコアはアンケートではなく編集部の評価です。典型的な旅で各エリアがどう機能するかを示しています。

同じ旅を、3つの住み方で。
エリア	向いている人	料金目安	泊数	トレードオフ
01王府井・東城皇城の中軸線、百貨店、そして初めての北京旅行の定番。	初めての旅行観光博物館・美術館	$90–500	3〜5泊	とても観光地化され、混み合う
02鼓楼・什刹海胡同の路地、湖畔のバー、そしてゆったりした古都。	歴史ある街並み地元の暮らしナイトライフ	$70–500	3〜5泊	最寄りの地下鉄までしばしば徒歩10〜15分
03三里屯・国貿ガラスの高層ビル、大使館街のバー、そして最も国際的な北京。	ナイトライフ食ショッピング	$100–500	3〜5泊	地下鉄で旧市街まで20〜30分

王府井・東城

皇城の中軸線、百貨店、そして初めての北京旅行の定番。

$90–5003〜5泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 故宮、天安門、景山まで徒歩

トレードオフ: とても観光地化され、混み合う

鼓楼・什刹海

胡同の路地、湖畔のバー、そしてゆったりした古都。

$70–5003〜5泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 最も雰囲気のある胡同と四合院ホテル

トレードオフ: 最寄りの地下鉄までしばしば徒歩10〜15分

三里屯・国貿

ガラスの高層ビル、大使館街のバー、そして最も国際的な北京。

$100–5003〜5泊

交通
静かさ
ナイトライフ
コスパ
ファミリー

利点: 最高の国際的な飲食店とバーシーン

トレードオフ: 地下鉄で旧市街まで20〜30分

点が多いほど、その項目に強い。← →

エリア詳細

拠点を選ぶ。

各エリアに正直な短所、移動方法、近くの食事3軒、全予算帯のホテル候補をまとめました。

エリア 3件

01 · 王府井・東城3〜5泊

王府井・東城

皇城の中軸線、百貨店、そして初めての北京旅行の定番。

ここは絵はがきの北京です。天安門、故宮、景山公園、そして少し東には王府井の商業通りがあります。初めての訪問に最も便利な拠点で、故宮の入口や主要な博物館まで徒歩圏内、地下鉄の便も抜群です。エリアは観光客向けの色が濃く、ありきたりなレストランや土産物店が並び、古い北京の面影は大通りよりも横の胡同により残っています。ローカルな街並みではなく、アクセスのよさでここに泊まってください。

初めての旅行観光博物館・美術館交通の便ファミリー

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

故宮、天安門、景山まで徒歩
王府井と東四は地下鉄の便が抜群
あらゆる予算のホテル、国際ブランドも

うまくいかないこと

とても観光地化され、混み合う
大通りには凡庸なレストランが多い
深夜に地元の選択肢が少ない

地元流のひと手間

開門時間に午門から故宮に入り、その後景山に登れば、故宮の屋根並みを一望できます。午後は王府井に留まらず、東へ歩いて東四の胡同へ。古い街並みは10分圏内から始まります。

移動

王府井は1号線、東四は5号線と6号線が使える主要駅で、天安門東駅と天安門西駅が広場の最寄りです。二環内のほとんどの見どころは徒歩か1〜2駅です。それより遠くへは地下鉄を使ってください。タクシーは渋滞すると遅く、天安門周辺では乗り入れが制限されています。

治安

とても安全で、警察の警備も密です。地下鉄の駅や主要な見どころでは手荷物検査がよくあります。王府井や天安門の周辺で「公式」のツアーや茶芸をうたう客引きに注意してください。いずれも公式ではありません。

ホテル候補

王府井・東城の候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$500–$900

Mandarin Oriental Wangfujing

王府井の商業地区の上に位置する洗練された五つ星。小さな庭園があり、故宮の屋根並みを望めます。初めての北京旅行に最も洗練された拠点で、価格もそれ相応です。

空室を確認地図

ミドル$120–$250

Novotel Beijing Peace

王府井と灯市口の地下鉄駅に近い、実用的な国際系四つ星。客室は安定していて朝食付きです。ブティックではなく機能的なシティホテルですが、主要な見どころへの立地は良好です。

空室を確認地図

バジェット$60–$140

Beijing 161 Wangfujing Hotel

東四近くの礼士胡同にある素朴なバジェットホテルで、王府井まで徒歩10分です。部屋は狭く、エレベーターはありません。価格と立地が予約の理由です。

空室を確認地図

ユニーク$450–$800

The PuXuan Hotel and Spa

王府井エリアの上に位置する現代的なラグジュアリーホテルで、アートへのこだわりが強く、静かな雰囲気です。大手国際ブランドよりデザイン意識が高く、スパと良いレストランがあります。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩8分
Siji Minfu Roast Duck
北京ダック
灯市口近くに支店がある人気の北京ダック店。有名な観光客向けブランドよりずっとお得で、皮はパリッとし、餅も本格的です。夕食は事前に予約してください。
02徒歩16分
Mr. Shi's Dumplings
餃子
故宮の北、宝鈔胡同にある老舗餃子店。観光客に人気ですが今もしっかりおいしく、餡の種類が多くビールも安いです。少し待つつもりでいてください。
03徒歩15分
Zhang Mama
四川料理
鼓楼近くの胡同にある小さな四川料理店。店内は狭く、メニューも短いですが、重めの宮廷料理が多い北京でいい箸休めになります。

02 · 鼓楼・什刹海3〜5泊

鼓楼・什刹海

胡同の路地、湖畔のバー、そしてゆったりした古都。

故宮の北では、鼓楼と鐘楼が古い皇城の中軸線の頂点を示し、周囲の胡同は北京でも特に雰囲気のある通りです。什刹海の三つの湖には水面と柳があり、周りをバーやレストランが取り囲んでいます。南鑼鼓巷へ向かう横道は今も住宅地として静かです。四合院ホテルがここを街で最も個性的な宿にしています。代償は移動のしにくさです。最寄りの地下鉄まではしばしば徒歩10〜15分、車が入れない路地も多く、週末は大通りが国内観光客でにぎわいます。

歴史ある街並み地元の暮らしナイトライフ静かな夜歩きやすい

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

最も雰囲気のある胡同と四合院ホテル
湖畔の散歩と活気ある夜の風景
鼓楼、南鑼鼓巷、後海に近い

うまくいかないこと

最寄りの地下鉄までしばしば徒歩10〜15分
車が多くのホテルの入口まで入れない
南鑼鼓巷周辺は混雑し、商業化が進んでいる

地元流のひと手間

朝早く湖を歩いてください。バーは閉まり、地元の人が運動しています。夕暮れに鼓楼周辺へ戻りましょう。食事は南鑼鼓巷の主街から一本入った路地で。値段が下がり、味も良くなります。

移動

8号線の什刹海駅と6号線の南鑼鼓巷駅が主な選択肢で、どちらも良いホテルから歩けます。バスは外縁の大通りを走っています。胡同の中では徒歩と自転車だけが実用的で、タクシーやDiDiは最寄りの車が入れる角で降ろしてくれます。

治安

安全で、夜はたいてい静かですが、後海のバー街周辺はより賑わいます。凹凸の多い路地では足元に気をつけ、自転車にも注意してください。湖はすべての場所に柵があるわけではありません。暗くなったら子どもを近くに置いてください。

ホテル候補

鼓楼・什刹海の候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$450–$700

Cours et Pavillons

張自忠路近くの伝統的な四合院2棟にある7室のラグジュアリーな宿。アンティークと静かな庭があります。こぢんまりとして高価、細い胡同ではタクシーが入口まで来られません。その徒歩も体験のうちです。

空室を確認地図

ミドル$100–$220

Beijing Double Happiness Courtyard Hotel

東四近くの修復された四合院にある四合院ホテルで、伝統的な装飾と静かな屋外空間があります。部屋の広さはさまざまで、コンパクトな部屋もあります。ラグジュアリーな値段を払わずに胡同の暮らしを体験する良い方法です。

空室を確認地図

バジェット$30–$100

Beijing Downtown Backpackers Accommodation

南鑼鼓巷にある老舗ホステルで、ドミトリーと個室、社交的なカフェがあります。運営はしっかりしていて安いですが、通りは賑やかでタクシーは入口まで来られません。荷物を持って少し歩く覚悟をしておいてください。

空室を確認地図

ユニーク$200–$350

The Orchid Hotel

宝鈔胡同の修復された四合院にある小さなブティックホテル。屋上テラスと評判のレストランがあります。スタイリッシュで親しみやすい雰囲気で、周囲の路地は夜静かです。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩7分
Great Leap Brewing Original
クラフトビール
北京のクラフトビールの草分けで、豆角胡同の庭にあります。地元のビールと簡単なバーフード。夕方に立ち寄るのにいい場所ですが、庭は狭く、すぐ満席になります。
02徒歩6分
Yao Ji Chao Gan
北京小吃
炒肝という豚肉と小麦粉の炒め物や、昔ながらの北京小吃で知られる地元の名店。安くて速く、冒険的です。味は万人受けとは言えませんが、間違いなく地元の味です。
03徒歩5分
Hutong Pizza
ピザ
後海近くの胡同にある長年営業するピザ店で、家族連れや駐在員に人気です。中華料理ではありませんが、安心して食べられ、子ども連れにやさしく、濃い宴会料理の合間のいい息抜きになります。

03 · 三里屯・国貿3〜5泊

三里屯・国貿

ガラスの高層ビル、大使館街のバー、そして最も国際的な北京。

三里屯は北京のバーとショッピングの街区で、Taikoo Liと周辺の路地が中心です。大使館、国際的なレストラン、若い人々の姿があります。南へ地下鉄2駅の国貿はCBD（中央ビジネス地区）で、China World、オフィスビル、ビジネス向けのホテル、そして市内で最も便利なタクシーアクセスがあります。合わせると、胡同の雰囲気よりレストラン、ナイトライフ、現代的なホテルを重視する旅行者にとって最も快適な拠点です。代償は、地下鉄で故宮と天安門まで20〜30分かかり、エリアが画一的で高く感じられることです。

ナイトライフ食ショッピングラグジュアリー交通の便

エリアの詳細ガイドを読む

うまくいくこと

最高の国際的な飲食店とバーシーン
現代的なホテルと信頼できるタクシーアクセス
国貿の地下鉄と空港への直結アクセス

うまくいかないこと

地下鉄で旧市街まで20〜30分
高価で、時折画一的
環状道路の交通量が多い

地元流のひと手間

三里屯は夕食と一杯のために使い、観光は旧市街から回ってください。ここに泊まるなら早起きを。ラッシュ前に天安門東行きの地下鉄は速く、ツアー団体より先に故宮の門へ着けます。

移動

国貿は1号線と10号線の乗換駅で、China Worldへ直結しています。三里屯は10号線の団結湖駅と、2号線・13号線の東直門駅が使え、どちらも徒歩10分です。夜はDiDiが定番。東三環はどの時間帯でも渋滞することがあります。

治安

とても安全で、夜遅くまで人通りがあります。三里屯ではぼったくりのバーや時折あるバー詐欺に気をつけ、お釣りを数え、深夜は正規のタクシーかDiDiを使ってください。

ホテル候補

三里屯・国貿の候補4件

各価格帯に強い候補をひとつ。表示価格は目安で、リアルタイムではありません。

ラグジュアリー$450–$800

The Opposite House

三里屯のTaikoo Liにあるデザイン主導のラグジュアリーホテル。目を引くガラスのファサード、プール、出色の北京ダックレストランがあります。このエリアで最もスタイリッシュな拠点で、価格もそれ相応です。

空室を確認地図

ミドル$130–$250

JEN Beijing by Shangri-La

国貿のChina World複合施設にある大きく効率的なホテルで、プール、ジム、地下鉄直結アクセスがあります。ロマンチックなホテルではなくビジネスホテルですが、交通と買い物の立地はこの上ありません。

空室を確認地図

バジェット$70–$150

Holiday Inn Express Beijing Dongzhimen

工人体育場近くの清潔で信頼できるバジェットホテル。三里屯まで徒歩10〜15分、最寄りの地下鉄まで約1キロです。部屋はコンパクトですが、朝食とWi-Fi込みです。

空室を確認地図

ユニーク$250–$450

CHAO Hotel

三里屯にあるデザインとアートのホテル。印象的な階段、会員制クラブのような雰囲気、ボリュームのある朝食があります。静かというより社交的でスタイリッシュ。バーやレストランは歩いてすぐです。

空室を確認地図

料金は標準ダブルルームのUSD目安です。季節、イベント、予約時期によって変わります。

近くで食べる・飲む

01徒歩2分
Jing Yaa Tang
北京ダック
The Opposite House内の北京ダックレストラン。皮はパリッとし、洗練された店内、出色のサービスです。北京の基準では高めですが、安定しておいしいです。事前の予約がおすすめです。
02徒歩6分
Haidilao Hot Pot
火鍋
有名な火鍋チェーンの支店で、行き届いたサービスと活気ある雰囲気で知られています。隠れた地元の秘密ではありませんが、英語メニューもあり、グループで安心して楽しめる食事です。
03徒歩4分
Moka Bros
カジュアル・インターナショナル
ボウル、サラダ、ブランチがあるカジュアルなカフェレストランで、家族連れや駐在員に人気です。中華料理の合間のいい息抜きになり、天気が良ければ屋外席もあります。

実用情報

部屋を予約する前に。

旅の最初と最後の日、そしてチェックアウトの会計に効く話。

言語

標準中国語（普通話）で、簡体字を使います。英語はホテルや主要観光地以外では限られています。翻訳アプリ、宿の中国語住所のスクリーンショット、基本的なフレーズがあると大いに助かります。若い店員の多くは簡単な英語なら対応できます。

01 空港からのアクセス: 北京には国際空港が2つあります。首都空港（PEK）は空港エクスプレスで東直門駅につながり、多くの目的地へは乗り換えが必要です。大興空港（PKX）ははるか南にあり、大興空港線で草橋駅へ、そこから地下鉄に乗り換えます。ご自分のフライトがどちらの空港を使うか確認してください。2つは1時間以上離れています。
02 深夜到着: 空港エクスプレスは地下鉄の終電より前に運行を終えます。目安は午後11時ごろで、路線と空港によって異なります。深夜の到着は通常タクシーかDiDiになります。ホテルが外国人を受け入れるか確認し、車が入れない胡同もあるため、最後の数分は徒歩になる可能性があると覚えておいてください。
03 チェックイン時の税金: 中国では通常、宿泊費に別途の市税（観光税）はかかりません。ホテルはデポジットを求められる場合があり、パスポートを使って警察に滞在登録を行います。人民元での総額と朝食込みかどうかを確認してください。
04 治安の実情: 北京は夜間も公共交通も含めてとても安全です。主なリスクは街頭犯罪ではなく詐欺です。観光地周辺での無許可ツアー、茶館への誘い、画廊のぼったくりに注意してください。正規のタクシーかDiDiを使い、ツアーは信頼できる業者を通して予約し、突然「学生の英語練習」や「茶芸」に誘ってくる相手には一切応じないでください。