Where should Istay in.
Guide de ville · Corée du Sud

Où dormir à Séoul

Myeongdong est le camp de base le plus pratique pour un premier séjour : boutiques, cuisine de rue et deux lignes de métro, avec les vieux palais à quelques stations. Bukchon et Insadong, c’est le Séoul historique des ruelles de hanok et des maisons de thé, plus calme la nuit et plus proche des palais. Gangnam est moderne, spacieux et très axé sur les affaires, avec d’excellents restaurants et un long trajet de métro jusqu’aux sites — plutôt pour les habitués ou les voyages professionnels.

Aucun classement payant3 quartiers12 hôtelsMois par mois
Fourchette de prix
$90–$500
Meilleure période
Avril à mai · septembre à octobre
Fuseau horaire
GMT+9 (KST)
Monnaie
KRW

Tarifs estimatifs, vérifiés chaque trimestre. Ce ne sont pas des prix en temps réel.

La réponse en 20 secondes

Palais le matin, marchés à midi, néons après la nuit tombée — votre camp de base décide du Séoul que vous découvrirez.

Séoul est une ville dont les quartiers ressemblent à des villes différentes. Le vieux centre autour des palais et des marchés, le cœur commerçant de Myeongdong et le Gangnam moderne, au sud du fleuve, ont chacun leur logique, et le métro les relie vite. Choisissez un seul camp de base pour tout le séjour plutôt que de changer d’hôtel ; les distances sont assez longues pour que deux bases deviennent pénibles lors d’un court séjour. La cuisine est la meilleure entrée dans la ville : les marchés, le barbecue et les restaurants de nouilles ouverts tard comptent tout autant.

Choisissez le scénario qui ressemble le plus à votre voyage. La réponse courte est ici, les détails juste en dessous.

— Si vous hésitez encore, choisissez Myeongdong & Euljiro.

Comparatif

Le même voyage, 3 façons de le vivre.

Les notes sont un jugement éditorial, pas une enquête. Elles décrivent ce que chaque quartier donne dans un voyage classique.

Plus de points, plus le quartier est fort sur ce critère.
Les quartiers

Choisissez votre camp de base.

Chaque quartier vient avec ses vraies limites, ses déplacements, trois adresses à proximité et une courte liste d’hôtels tous budgets.

3 quartiers

01 · Myeongdong & Euljiro3 à 4 nuits

Myeongdong & Euljiro

Boutiques de cosmétiques, cuisine de rue et une station de métro à chaque coin de rue.

Myeongdong est le quartier le plus accueillant pour les touristes à Séoul : une grille dense de boutiques, de stands de cuisine de rue, de cafés et d’hôtels entre le vieux centre et Namsan. C’est la base la plus simple pour un premier séjour, avec deux lignes de métro, les marchés de Myeongdong et de Gwangjang à pied et les palais à quelques stations. Le quartier est aussi animé et commercial, avec des prix en conséquence. Pour une soirée plus calme, marchez vers l’est jusqu’aux ruelles à bière d’Euljiro ou vers le nord, en direction de Cheonggyecheon.

Premier voyageShoppingGastronomieAccès transport
Lire le guide complet du quartier

Ce qui marche

  • Deux lignes de métro et des taxis faciles à trouver
  • Cuisine de rue et boutiques au pied de l’hôtel
  • Marchés et vieux centre accessibles à pied

Ce qui ne marche pas

  • Bondé et commercial
  • Les tarifs hôteliers grimpent avec la demande
  • Peu de rues résidentielles calmes

Le conseil d’habitué

Mangez de la cuisine de rue le midi, mais dînez dans les ruelles d’Euljiro ou dans un marché plutôt que sur l’axe principal de Myeongdong. Le téléphérique et le sentier de Namsan sont assez proches pour une sortie en début de soirée, sans long trajet.

Se déplacer

La station Myeongdong (ligne 4) et Euljiro 1-ga (ligne 2) sont les arrêts principaux ; le bus de l’aéroport s’arrête à proximité. Le marché de Gwangjang est à environ 20 minutes à pied, et les palais à 10–15 minutes en métro.

Sécurité

Très sûr. Attention aux scooters dans les rues piétonnes et gardez un œil sur vos sacs dans les foules les plus denses. Le quartier est bien éclairé et animé jusqu’à tard le soir.

Où dormir

4 hôtels sélectionnés dans Myeongdong & Euljiro

Un bon choix par gamme de prix. Les tarifs affichés sont des estimations, pas des prix en temps réel.

Luxe$280–$500

Lotte Hotel Seoul

Un grand hôtel raffiné attenant au Lotte Department Store ; grandes chambres, spa et une situation qui met les boutiques et le métro au pied de l’hôtel.

Milieu de gamme$130–$230

Nine Tree Premier Hotel Myeongdong II

Un hôtel moderne et bien tenu à quelques pas de la grande rue commerçante ; chambres compactes et bon petit-déjeuner.

Petit budget$40–$100

Namsan Guest House

Une pension simple côté Namsan de Myeongdong ; petites chambres, personnel aimable et un excellent emplacement pour le prix.

Insolite$160–$280

Hotel 28 Myeongdong

Un hôtel boutique sur le thème du cinéma, avec des affiches de films et une petite salle ; un changement bienvenu face aux chaînes du quartier.

Fourchettes en USD, chambre double standard. Elles varient selon la saison, les événements et le moment de la réservation.

Manger et boire à côté

  1. Myeongdong Kyoja

    Nouilles kalguksu

    Une maison de nouilles de longue date pour les nouilles coupées à la main et les raviolis ; la carte est courte, la file est bien réelle, et cela vaut la peine.

  2. Baekjeong Myeongdong

    Barbecue coréen

    Un restaurant de barbecue animé pour la poitrine de porc et le bœuf ; comptez sur la fumée, le bruit et l’attente aux heures de pointe.

  3. Euljiro Nogari Alley

    Ruelle de bars nocturnes

    Un chapelet de petits bars servant poisson séché, bière et soju ; venez tard, restez simple et profitez de l’ambiance. Les adresses changent, alors suivez la foule.

02 · Bukchon & Insadong2 à 4 nuits

Bukchon & Insadong

Toits de hanok, maisons de thé et murs de palais au bout de la ruelle.

Bukchon et Insadong se trouvent entre Gyeongbokgung et Changdeokgung, dans la partie nord ancienne de la ville. C’est là que se concentrent les maisons traditionnelles, les maisons de thé et les galeries de Séoul, et l’endroit où loger avec le plus d’atmosphère si vous tenez aux matins sans circulation. Les ruelles sont pentues et étroites, certaines résidentielles, et les soirées sont calmes. Ce n’est pas le quartier pour faire ses achats tard le soir ni pour rejoindre l’aéroport rapidement.

En coupleVieux quartiersCultureNuits calmes
Lire le guide complet du quartier

Ce qui marche

  • Palais et ruelles de hanok à pied
  • Matins calmes et maisons de thé traditionnelles
  • Un fort sentiment de Séoul ancien

Ce qui ne marche pas

  • Peu de stations de métro à proximité
  • Calme le soir, avec une offre de restauration limitée
  • Les foules à Bukchon en journée

Le conseil d’habitué

Voyez Bukchon avant 9 h, quand les ruelles sont vides et la lumière belle. Respectez les panneaux demandant le calme — ce sont des habitations. Pour le dîner, marchez vers Anguk ou Jongno plutôt que de compter sur un restaurant à chaque coin de rue.

Se déplacer

La station Anguk (ligne 3) est le principal accès à Insadong et Bukchon ; la station Gwanghwamun dessert le côté ouest et les palais. Les bus comblent les lacunes, et les taxis sont bon marché pour les courts trajets.

Sécurité

Très sûr. Les ruelles sont pentues et peuvent être glissantes en hiver ; elles sont aussi résidentielles, donc baissez la voix tôt le matin et tard le soir. Attention aux voitures dans les rues partagées et étroites.

Où dormir

4 hôtels sélectionnés dans Bukchon & Insadong

Un bon choix par gamme de prix. Les tarifs affichés sont des estimations, pas des prix en temps réel.

Luxe$400–$650

Four Seasons Hotel Seoul

Un hôtel de luxe moderne près de Gwanghwamun, avec de grandes chambres, un spa et une piscine ; à quelques pas des palais et d’Insadong.

Milieu de gamme$130–$240

Nine Tree Premier Hotel Insadong

Un hôtel confortable et bien situé en lisière d’Insadong ; chambres fonctionnelles et accès facile au vieux centre.

Petit budget$35–$90

Hostel Korea Original

Une auberge simple dans le secteur de Jongno, avec dortoirs et chambres privées ; bon marché, conviviale et à distance de marche des palais.

Insolite$250–$450

Rak Ko Jae Seoul

Une maison d’hôtes traditionnelle en hanok à Bukchon, avec une cour, des poutres en bois et des chambres où l’on dort au sol ; la façon la plus mémorable de loger dans ce quartier.

Fourchettes en USD, chambre double standard. Elles varient selon la saison, les événements et le moment de la réservation.

Manger et boire à côté

  1. Tosokchon Samgyetang

    Soupe de poulet au ginseng

    Un restaurant réputé près de Gyeongbokgung pour sa soupe de poulet au ginseng ; copieuse, légèrement médicinale et très prisée à midi.

  2. Gwangjang Market

    Marché

    Le plus ancien marché de Séoul, avec bindaetteok, mayak gimbap et nouilles coupées au couteau ; venez affamé et parcourez les ruelles de la nourriture.

  3. Osulloc Tea House

    Maison de thé

    Un salon de thé calme sur la rue principale d’Insadong, avec thé vert et douceurs ; une bonne pause loin de la foule.

03 · Gangnam2 à 4 nuits

Gangnam

De larges avenues, de bons restaurants et le visage moderne de Séoul.

Gangnam est le quartier d’affaires et commerçant au sud du fleuve : de larges boulevards, des grands magasins, d’excellents restaurants et des hôtels conçus pour le confort plutôt que pour le charme. Les chambres sont souvent plus grandes que dans le vieux centre, et le rythme est plus calme le soir. Le compromis, c’est la distance : les palais et les marchés sont à 30–40 minutes de métro, ce qui finit par peser sur plusieurs jours. Le quartier convient aux habitués, aux voyageurs d’affaires et à tous ceux qui préfèrent l’espace et les restaurants à la facilité des visites.

AffairesGastronomieLuxeDesign
Lire le guide complet du quartier

Ce qui marche

  • Des chambres plus grandes et des rues plus calmes
  • D’excellents restaurants et cafés
  • Un bon accès en métro et en taxi

Ce qui ne marche pas

  • 30 à 40 minutes du vieux centre
  • Moins de sites historiques à proximité
  • Atmosphère commerciale et corporate

Le conseil d’habitué

Faites de Gangnam une base confortable et regroupez vos visites en journées pleines dans le vieux centre plutôt que de faire des allers-retours. Pour manger, explorez les petites rues de Sinsa et Apgujeong plutôt que les chaînes de l’avenue principale.

Se déplacer

Les stations Gangnam (ligne 2) et Sinsa (ligne 3) sont les principaux pôles ; les bus circulent le long des grandes avenues. Le bus de l’aéroport depuis Incheon s’arrête aux principaux hôtels de Gangnam.

Sécurité

Très sûr, avec une circulation dense et, le week-end, des groupes qui sortent boire tard le soir. Utilisez les passages piétons et prenez un taxi si vous sortez après la fermeture du métro.

Où dormir

4 hôtels sélectionnés dans Gangnam

Un bon choix par gamme de prix. Les tarifs affichés sont des estimations, pas des prix en temps réel.

Luxe$350–$600

Park Hyatt Seoul

Un hôtel de luxe calme et axé sur le design près de COEX, avec de grandes chambres, une piscine et une atmosphère paisible ; un bon choix pour un voyage d’affaires ou un long séjour.

Milieu de gamme$130–$240

Nine Tree Premier Hotel Gangnam

Un hôtel moderne et pratique près des principaux carrefours de Gangnam ; compact mais bien équipé, avec un accès facile au métro.

Petit budget$35–$90

Kimchee Gangnam Guesthouse

Une pension simple avec dortoirs et chambres privées ; bon marché pour le quartier et à distance de marche du métro.

Insolite$120–$220

Hotel Cappuccino

Un hôtel original avec un bar sur le toit et un design ludique ; confortable, central et bien moins corporate que ses voisins.

Fourchettes en USD, chambre double standard. Elles varient selon la saison, les événements et le moment de la réservation.

Manger et boire à côté

  1. Samwon Garden

    Barbecue coréen

    Un restaurant avec jardin de longue date pour le bulgogi et le galbi ; plus confortable et plus cher qu’un barbecue de rue.

  2. Jungsik

    Cuisine coréenne moderne

    Un restaurant raffiné en menu dégustation qui réinvente les saveurs coréennes ; un repas d’occasion spéciale, à réserver bien à l’avance.

  3. Maple Tree House

    Barbecue coréen

    Un restaurant de barbecue fiable, avec de la bonne viande et une salle animée ; un bon dîner en semaine près des principales rues commerçantes.

L’essentiel pratique

Avant de réserver la chambre.

Ce qui change le premier et le dernier jour du voyage — et la note à la sortie.

Langue

Le coréen. L’anglais est courant autour de Myeongdong, Insadong et Gangnam, mais moins dans les restaurants locaux et les marchés ; une application de traduction et quelques formules polies vous aideront beaucoup.

01
Depuis l’aéroport
Incheon International (ICN) : 45 à 60 minutes jusqu’au centre en Airport Railroad, ou 60 à 90 minutes en bus. Gimpo (GMP) est plus proche et surtout domestique ; vérifiez quel aéroport utilise votre vol.
02
Arrivée tardive
Le métro circule jusqu’à minuit environ et les bus de nuit desservent les grands axes. Depuis Incheon, l’Airport Railroad est l’option la plus prévisible pour une arrivée tardive ; un taxi coûte cher mais reste simple avec des bagages.
03
Taxe à l’arrivée
La plupart des tarifs d’hôtel affichés incluent la taxe et le service ; certaines petites pensions ajoutent des frais à l’arrivée. Confirmez le total en wons et si le petit-déjeuner est inclus.
04
Sécurité réelle
Très sûr, y compris la nuit. Les principaux risques sont la circulation et la densité de foule dans les quartiers commerçants, ainsi que le froid hivernal. Suivez le flux de la foule lors des grands événements et ne laissez pas vos sacs sans surveillance dans les cafés.
Bonnes questions

Avant de réserver.

Des réponses directes aux questions qui changent vraiment une décision.

01Où loger pour un premier séjour à Séoul ?

Myeongdong est la première base la plus simple : central, bien desservi, à pied pour manger et faire les boutiques, et proche du vieux centre. Choisissez Bukchon pour l’ambiance et le calme, ou Gangnam pour des chambres plus grandes et un séjour moderne et plus tranquille.

02Combien de jours faut-il pour Séoul ?

Quatre journées pleines couvrent les palais, Insadong et Bukchon, une journée de marché et un quartier moderne. Cinq ou six jours vous permettent d’ajouter une excursion à Suwon ou à la DMZ et un après-midi de quartier sans courir.

03Séoul est-elle chère ?

C’est modéré pour une capitale d’Asie de l’Est. La nourriture et les transports publics offrent un bon rapport qualité-prix, l’hôtel est la principale variable, et Gangnam ou une chambre de luxe peuvent vite faire grimper le total. La cuisine de rue et les repas au marché gardent les coûts quotidiens bas.

04Faut-il du liquide à Séoul ?

Les cartes sont acceptées presque partout, y compris dans les marchés et les taxis. Gardez un peu de liquide pour les petits stands et les recharges de carte de transport, et sachez que certains marchés traditionnels le préfèrent.

Qui écrit ces guides

Écrit par la rédaction, pas par un hôtel.

Chaque guide suit la même méthode : le quartier d’abord, une courte sélection d’hôtels ensuite, puis les compromis sans filtre. Si quelque chose cloche, dites-le-moi — je mets à jour à la main.

Note de l’éditeur

« Plutôt que de vous vendre une énième liste des « meilleurs hôtels », je préfère vous dire quel quartier éviter. »

Le guide reste indépendant. Les liens de réservation peuvent générer une commission, jamais un changement de sélection, de note ou de recommandation.

Demandez-moi
Un deuxième avis

Envoyez le voyage. Je renvoie le quartier.

Dates, budget, compagnons et ce que vous ne voulez surtout pas gérer. Une réponse précise, pas une brochure.

WhatsApp · E-mail

Demandez-moi
Note de l’éditeur

« Plutôt que de vous vendre une énième liste des « meilleurs hôtels », je préfère vous dire quel quartier éviter. »

Le guide reste indépendant. Les liens de réservation peuvent générer une commission, jamais un changement de sélection, de note ou de recommandation.

E-mail