Monastiraki & Psirri
Des marchés aux puces, des bars sur les toits et des tavernes qui restent animées tard.
Monastiraki et Psirri s’étendent au pied de l’Acropole, côté nord-ouest, un enchevêtrement de rues de marché, de boutiques d’antiquités, de comptoirs à souvlaki et de bars. C’est la partie la plus énergique du centre d’Athènes, avec des bars sur les toits qui regardent l’Acropole et des tavernes qui peuvent être excellentes si vous choisissez bien. Le marché aux puces du dimanche est un spectacle, et le métro de Monastiraki met tout à portée. Le quartier est aussi plus rugueux et plus bruyant que Plaka, avec des rues parfois vides ou peu rassurantes la nuit, et mieux vaut éviter les restaurants pour touristes autour de la place.
Ce qui marche
- Le meilleur rapport qualité-prix et la cuisine la plus variée du centre d’Athènes
- Des bars sur les toits avec vue sur l’Acropole
- Un métro excellent et une vraie atmosphère de marché
Ce qui ne marche pas
- Bruyant et animé la nuit
- Certaines rues sont peu engageantes à la nuit tombée
- Beaucoup de pièges à touristes près de la place
Le conseil d’habitué
Évitez les restaurants à menu photo sur la place et reculez de deux rues dans Psirri, où les tavernes sont plus petites et meilleures. Allez au marché aux puces le dimanche matin, puis offrez-vous un long déjeuner ; le quartier est au plus intéressant avant l’arrivée de la clientèle des bars le soir.
Se déplacer
Monastiraki est l’échangeur des lignes 1 et 3 du métro, avec des trains directs vers l’aéroport et Le Pirée. Le quartier est compact et se parcourt à pied, mais les trottoirs sont étroits et les rues du marché bondées. Les taxis atteignent les abords ; la circulation est dense autour de Psirri le soir.
Sécurité
Le quartier est animé et globalement sûr, mais c’est là que se concentrent les pickpockets et les ennuis nocturnes d’Athènes. Gardez vos sacs devant vous, évitez les ruelles vides après minuit et prenez le métro ou un taxi officiel plutôt que de marcher loin. Il y a aussi, dans certaines parties de Psirri, un trafic de drogue et de vente à la sauvette bien visible ; c’est rarement dangereux, mais restez attentif.
4 hôtels sélectionnés dans Monastiraki & Psirri
Un bon choix par gamme de prix. Les tarifs affichés sont des estimations, pas des prix en temps réel.
The Zillers Boutique Hotel
Un petit hôtel boutique près de Mitropoleos, avec un restaurant sur le toit directement face à l’Acropole. Les chambres sont compactes pour le prix et le style est moderne-classique ; le toit et la vue sont le vrai luxe.
A for Athens
Un hôtel de design sur la place Miaouli, avec un bar réputé sur le toit et des vues sur l’Acropole. Les chambres sont simples et le bar est très fréquenté par une clientèle extérieure ; c’est un choix animé plutôt que tranquille.
Hotel Attalos
Un hôtel économique tout simple sur Athinas, avec un jardin sur le toit et une vue sur l’Acropole. Les chambres sont petites et basiques, mais le prix et l’emplacement sont difficiles à contester ; demandez une chambre à l’écart de la rue.
City Circus Athens
Une auberge boutique dans un bâtiment néoclassique restauré de Psirri, avec dortoirs, chambres privées et bar animé. C’est stylé pour une auberge et volontairement social ; les dormeurs légers devraient prévoir des bouchons d’oreilles.
Fourchettes en USD, chambre double standard. Elles varient selon la saison, les événements et le moment de la réservation.
Manger et boire à côté
O Thanasis
Souvlaki et kebab
Une grilladerie de longue date sur Mitropoleos, connue pour son kebab et son souvlaki. C’est rapide, bon marché et bondé ; asseyez-vous aux tables dehors ou emportez et mangez sur la place.
Ta Karamanlidika tou Fani
Épicerie fine anatolienne
Une épicerie-restaurant près du marché central, qui sert charcuteries, fromages et petites assiettes de tradition d’Asie Mineure. Ce n’est pas un repas de taverne ; venez pour une assiette de charcuterie et un verre de vin.
Diporto
Taverne à l’ancienne
Une taverne sans enseigne ni menu près du marché central, qui sert une cuisine simple et du vin de la maison à une clientèle surtout locale. C’est un vrai morceau du vieil Athènes ; allez-y tôt et n’attendez ni choix ni confort.